Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
untersuchungsbefunde
aumento della frequenza cardiaca
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
untersuchungsbefunde und testergebnisse sind in die einschlägigen datenbanken aufzunehmen.
i risultati delle ispezioni e delle analisi sono inclusi nelle pertinenti basi di dati.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der amtliche tierarzt hat die untersuchungsbefunde aufzuzeichnen und zu bewerten.
il veterinario ufficiale registra e valuta i risultati delle attività ispettive.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medical passport bietet ihnen die möglichkeit an, untersuchungsbefunde online zu ihrer klinischen karte hinzu zu fügen.
medical passport ti offre la possibilità di aggiungere gli esami eseguiti all'interno della tua cartella clinica on line.
Dernière mise à jour : 2005-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die untersuchungsbefunde zeigen aber σ σ σ ο auch, daß es zum teil deutliche strukturelle unterschiede zyvisehen betrieblich initiierter und arbeitnehmerinitiierter teilzeitarbeit gibt.
ma i risultati della ricerca evidenziano anche che, fra il lavoro a tempo parziale avviato su iniziativa aziendale e quello introdotto su richiesta dei dipendenti, esistono differenze strutturali relativamente marcate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn die untersuchungsbefunde auf einen klinisch relevanten hämoglobin- oder hämatokritabfall hinweisen und andere ursachen ausgeschlossen werden können, ist eine reduktion der dosierung von volibris oder eine beendigung der behandlung zu erwägen.
3/5 determinarne la causa e, se appropriato, deve essere presa in considerazione l’interruzione di volibris.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
es sollte monatlich möglichst nur der bedarf für eine 30-tägige anwendung verschrieben werden, um sicherzustellen, dass die patienten und die wichtigsten untersuchungsbefunde vor einer erneuten verschreibung überprüft werden.
considerare una prescrizione su base mensile per 30 giorni di terapia, al fine di assicurare che i pazienti e i risultati dei test clinici più importanti vengano rivisti prima della successiva prescrizione.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opthalmologischer untersuchungsbefund anomal
esame oftalmologico anormale
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.