Vous avez cherché: vaststelling (Allemand - Italien)

definitieve vaststelling
adozione definitiva

vaststelling van milieudoelen
definizione di traguardi ambientali

vaststelling van de naleving:
determinazione di conformità:

vaststelling van de normale waarde
determinazione del valore normale

[3] vaststelling per procent sacharose.
[3] importo fissato per 1 % di tenore di saccarosio.

definitieve vaststelling van gewijzigde begroting nr.
adozione definitiva del bilancio rettificativo n.

tot vaststelling, ingevolge verordening (eg) nr.
che stabilisce, in conformità al regolamento (ce) n.

tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mout
che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione per il malto

- vaststelling en optelling van de afzonderlijke verliezen.
- determinazione delle singole perdite e relativa somma.

betreft: vaststelling van ro-bi-se-10.
oggetto: adozione della deroga ro-bi-se-10.

- certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op ...
- certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op ...

vaststelling van een ernstige verstoring in de oostenrijkse economie
presenza di notevoli elementi di disturbo nella vita economica dell'austria

bij vaststelling vooraf van de restituties | overige gevallen |
in caso di fissazione in anticipo delle restituzioni | altri |

(3) sedert de vaststelling van verordening (eg) nr.
(3) dopo l'adozione del regolamento (ce) n.

tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sector granen
che fissa le restituzioni alla produzione nel settore dei cereali

1622/2000 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van verordening (eg) nr.
1622/2000 che fissa talune modalità d'applicazione del regolamento (ce) n.

bij de vaststelling van een contingent wordt met name rekening gehouden met:
nell'instaurare un contingente si tiene conto in particolare:

- ifric 4 vaststelling of een overeenkomst een lease-overeenkomst bevat
- l-ifric 4 determinazzjoni dwar jekk arranġament fihx kirja

2913/92 van de raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek [2].
2913/92 del consiglio che istituisce il codice doganale comunitario [2].

2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten)
2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten)