Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lebenden tieren und leicht verderblichen waren, vorrang eingeräumt.
in particolare, i servizi competenti ai valichi di frontiera:
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese sozial verderblichen auswirkungen hätte man in dieser reform korrigieren müssen.
la riforma avrebbe dovuto correggere questi effetti deleteri.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so können beispielsweise bei verderblichen erzeugnissen außergewöhnlich lange zahlungsfristen als mißbräuchlich angesehen werden.
per esempio, possono considerarsi impropri i termini di pagamento di durata anormale, tenuto conto della natura deperibile dei prodotti.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausnahmen sind bei geschäftsauflösung, ausverkäufen, leicht verderblichen oder kurzlebigen waren usw. gestattet.
l'indicazione del prezzo è obbligatoria nella vendita al dettaglio di prodotti e servizi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausnahmen sind bei geschäftsauflösung, ausverkäufen, leicht verderblichen oder kurzlebigen waren usw' gestattet.
regolamentazioni in materia di prezzi
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zur festsetzung von durchschnittswerten je einheit für die ermittlung des zollwerts bestimmter verderblicher waren
che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili
Dernière mise à jour : 2017-01-11
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :