Vous avez cherché: vertreten durch die geschäftsführung (Allemand - Italien)

ggf. vertreten durch:
se del caso, rappresentato da:

sie wird vertreten durch die kommission.
essa è rappresentata della commissione.

armenien, vertreten durch
armenia rappresentata da

euratom, vertreten durch die kommission;
l'euratom, rappresentata dalla commissione;

vertreten durch den vorstand
represented by the board

vertreten durch ihre regierung,
rappresentata dal suo governo,

) vertreten durch eine kommunalbehörde.
) sono rappresentati da un’autorità locale.

a) die gemeinschaft, vertreten durch die kommission,
a) la comunità, rappresentata dalla commissione;

der europäischen gemeinschaft, vertreten durch die kommission,
la comunità europea, rappresentata dalla commissione;

die europäische gemeinschaft vertreten durch die kommission und
la comunità europea rappresentata dalla commissione, e

ltd., vertreten durch mitsui & co.
ltd, rappresentato da mitsui & co.

vertreten durch seinen gesetzlichen vertreter
rappresentata dal suo legale rappresentante

a) der europäischen gemeinschaft, vertreten durch die kommission,
a) la comunità europea, rappresentata dalla commissione;

(gg) die europäische gemeinschaft, vertreten durch die kommission
(gg) la comunità europea, rappresentata dalla commissione;

a) die europäische gemeinschaft, vertreten durch die kommission, und
a) la comunità europea, rappresentata dalla commissione; e,

(f) die europäische gemeinschaft, vertreten durch die kommission;
(a) la comunità europea, rappresentata dalla commissione;

die europäische atomgemeinschaft („euratom“), vertreten durch die kommission;
la comunità europea dell'energia atomica (di seguito «euratom»);

- die bauunternehmungen, vertreten durch die föderation nationale du bätiment;
abbiamo abbandonato le caverne e siamo

die europäische union, vertreten durch die kommission, ist ebenfalls mitglied.
anche l'ue ne è membro, ed è rappresentata dalla commissione.

"für die europäische atomgemeinschaft, vertreten durch die kommission der europäischen gemeinschaften
"per la comunità europea dell'energia atomica, rappresentata dalla commissione delle comunità europee