Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eine in ein abgeschlossenes system eingefüllte kältemittel menge sollte mit einer waage oder einem volumenzähler nach gewicht oder volumen bestimmt werden.
12.2.2 ii peso o il volume del refrigerante trasferito in un sistema sigillato devono essere misurati con un'apposita bilancia o con un dispositivo per la portata volumetrica.
danach wird das im saugrohr enthaltene wasser durch umlegen des zweiwegehahns über die filterstrecke gesaugt; auf diese weise wird das wasser vor dem durchlauf durch den volumenzähler und durch die pumpe über zwei filterscheiben geleitet.
durante la sostituzione del filtro, un tappo spinto da una molla (9) chiude il canale (15).