Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
um & keurocalc; erfolgreich einsetzen zu können, benötigen sie & kde; 4.0
per usare correttamente & keurocalc;, ti serve & kde; 4.0.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ãnderungen in diesem bereich erfordern systemverwaltungsrechte. um die Ãnderungen wirksam zu machen, benötigen sie das systemverwalter-passwort.
le modifiche in questa sezione richiedono i diritti di root. alla conferma delle modifiche ti verrà chiesta la password di root.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in diesem fenster können sie spielresultate erfassen. es zeigt sich von selber, wenn & kajongg; denkt, dass sie es benötigen. sie können es jederzeit zeigen oder ausblenden, indem sie ctrl; s eingeben oder den entsprechenden menü-befehl auswählen.
questa è la finestra per l' inserimento dei risultato di mano. viene mostrata automaticamente quando & kmj; pensa che tu ne abbia bisogno. puoi sempre visualizzarla o nasconderla premendo ctrl; s o selezionando la voce di menu corrispondente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.