Vous avez cherché: was ist mir gut (Allemand - Italien)

das tut mir gut!
questo mi fa bene!

es ist mir schlecht
e 'il mio cattivo

das ist mir unbegreiflich.
e' un comportamento incomprensibile.

es hat mir gut getan
mi ha fatto bene

selbstverständlich ist mir bewußt,
ma l'onorevole parlamentare sarà lieto di sapere

ist mir etwas entgangen?
ho omesso qualcosa?

es geht mir gut und ihnen
io sto bene e tu

das ist mir bewußt geworden.
sugli animali non si possono comunque escludere effetti negativi.

ihr wunsch ist mir befehl!
ciò significa che se vi sono obiezioni

»ihr lob ist mir sehr wertvoll.
— bisogna tenerla in conto la vostra lode.

das ist mir nicht klar geworden.
non sono certo di averlo capito.

das ist mir ein absolutes rätsel!
dobbiamo rivolgere alcune critiche alle proposte

da ist mir etwas merkwürdiges vorgekommen.
ho menzionato il settore della ricerca.

das ist mir völlig klar, herr sainjon.
egu ha poco fa affermato che auspicava

dieser kaufmann ist mir 1000 lire schuldig.
questo commerciante mi è in debito di 1000 lire.

präsident. - das ist mir nicht bekannt.
in una tale situazione che cosa c'è di più naturale che raggiungere il consenso sulla base di compromessi?

jetzt ist mir alles verständlich geworden.«
adesso capisco tutto.

»nicht doch, es ist mir ganz gleich.«
— no, è lo stesso.

66eine gemeinschaftsrechtliche definition ist mir nicht bekannt.
non ci è nota alcuna definizione di diritto comunitario.

hurd. — (en) dieser gedanke ist mir sympathisch.
paisley. — (en) È in grado il presidente del consiglio di esprimere un giudizio adesso sulla raccomandazione contenuta nella relazione martin riguardante il tormentoso problema della complementarità?