Vous avez cherché: was ja ist er (Allemand - Italien)

»und was ist er?«
— e che cosa fa egli?

ja, ist es.
certo che lo è.

das ist er! ...
eccolo!

»wo ist er?
— dove sta? — domandai.

na ja ist gut
si certo è buono

ja, ist erschienen.
sì, la persona è comparsa.

ist. er berechtigt?
e' giustificato?

»wo ist er denn?«
— dov’è?

dann ist er exzellent.
in quel momento è squisita.

wo ist er eigentlich?
a proposito, dov’è andato a finire?

wenn ja, ist anzugeben:
in caso affermativo, indicare

»ist er zu hause?«
— ma c’è?

gleichwohl ist er emstzunehmen.
ma mi domando da quali strade debbano transitare tali rapporti.

ist er allgemein beliebt?«
È generalmente amato?

gepriesen-erhaben ist er!
gloria a lui!

außerdem ist er" unklar".
inoltre è" confusa".

unser ja ist ein forderndes ja.
il nostro “ sì” è un “ sì” esigente.

wenn ja, ist das nicht akzeptabel.
non è discussione, questa!

falls ja, ist folgendes anzugeben:
in caso affermativo, fornire le seguenti informazioni:

08 a) wenn ja, ist dieser vollautomatisch?^)
08a) in caso affermativo, sono esse completa­mente automatizzate ? (*)