Vous avez cherché: wertsachen sind unter verschluss abzulegen (Allemand - Italien)

unter verschluss aufbewahren.
conservare sotto chiave.

die geräte sind unter verschluss zu halten.
gli strumenti devono essere tenuti sotto chiave.

ausführlichere informationen sind unter
per ulteriori informazioni consultare il sito:

rapinyl sollte unter verschluss aufbewahrt werden.
si raccomanda di conservare rapinyl in un luogo di conservazione protetto e chiuso a chiave.

schwerpunktbereiche sind unter anderem:
i settori fondamentali di attività comprendono:

der spanischen ratspräsidentschaft sind unter
sulla base delle informazioni fornite dalla sala stampa della commissione

langleinen sind unter deck verstaut.
i palangari sono stivati nei ponti inferiori.

die schlüsselelemente sind unter anderem:
fra gli elementi cruciali a questo fine vi sono :

• sie sind unter 60 jahre alt.
• non aver superato i 60 anni, oppure i 65 qualora non si abbia diritto a pensione di anzianità al compimento dei 60;

diese probleme sind unter anderem:
tali problemi sono, tra l'altro:

c) langleinen sind unter deck verstaut.
c) i palangari sono stivati nei ponti inferiori.

ja unter verschluß
sì deposito

damit verbundene forschungsfragen sind unter anderem:
alcuni aspetti della ricerca a ciò collegati sono, fra gli altri:

unter verschluß aufbewahren
conservare sotto chiave

mehr informationen sind unter www.avira.de verfügbar.
il portafoglio di avira comprende ulteriori soluzioni di sicurezza per le aziende che utilizzano quotidianamente l'online banking.

fischereierzeugnisse sind unter hygienisch einwandfreien bedingungen aufzutauen;
i prodotti della pesca devono essere decongelati nel rispetto di condizioni igieniche appropriate.

sie sind unter www.eib.org/publications kostenlos abrufbar.
possono essere scaricati gratuitamente dal sito web della banca: www.bei.org/publications.

unter verschluß und für kinder unzugänglich aufbewahren
conservare sotto chiave e fuori della portata dei bambini

die proben sind von beiden parteien unabhängig voneinander zu analysieren, die analyseergebnisse sind unter verschluß zu halten.
i campioni sono esaminati in contraddittorio dalle due parti e i risultati vengono registrati.

die aktuellen sind unten aufgelistet.
più avanti trovi l' elenco aggiornato.