Vous avez cherché: zu beginn des mittelalters (Allemand - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Italian

Infos

German

zu beginn des mittelalters

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

„zu beginn des 21.

Italien

il vicepresidente franco frattini ha aggiunto: “

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

zu beginn des verfahrens

Italien

limine litis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kilometerstand zu beginn des zeitraums

Italien

odometro del veicolo all’inizio del periodo

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

) zu beginn des milchwirtschaftsjahrcs anwendbar.

Italien

applicabile all'inizio della campagna per il latte.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- substanzkonzentration zu beginn des tests;

Italien

- la concentrazione iniziale della sostanza,

Dernière mise à jour : 2016-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die flugzeugmasse zu beginn des startlaufs,

Italien

1) la massa del velivolo all'inizio della corsa di decollo;

Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

25 % zu beginn des folgenden wirtschaftsjahres.

Italien

25% all'inizio della campagna successiva.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

höhe der rücklage zu beginn des geschäftsjahres;

Italien

l'importo della riserva all'inizio dell'esercizio;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

(*) nach den angaben zu beginn des wirtschaftsjahres.

Italien

1983 e realizzate al più tardi il 31 dicembre 1986 (2).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

diese wird zu beginn des zyklus vor­genommen.

Italien

essa per­mette di anticipare l'evoluzione del ruolo della formazione nelle imprese.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

material s : materialbestand zu beginn des berichtszeitraums

Italien

materiale s : scorte di materiale all'inizio del periodo di riferimento;

Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ursprünglich, zu beginn des 12. jahrhunderts, war sie

Italien

nato originariamente come roccaforte con scopi

Dernière mise à jour : 2006-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

die startmasse des flugzeuges zu beginn des startlaufs,

Italien

la massa del velivolo all’inizio della corsa di decollo;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

dssd = abbau/stoff zu beginn des tages.

Italien

dssd = degradazione/sostanza iniziale giornaliera.

Dernière mise à jour : 2016-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

zu beginn des projekts erstellten analytiker ein pflichtenheft.

Italien

corsi di formazione nella gestione di progetti inerenti al software agenzie, per cui i loro operatori appari­vano le persone più indicate per discute­re sul mercato del lavoro e chiarire se questo predilige gli specialisti o le perso­ne polivalenti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

a) die zu beginn des wirtschaftsjahres gelagerten mengen;

Italien

a) i quantitativi immagazzinati all'inizio della campagna di commercializzazione;

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

d j = abbau/stoff zu beginn des tages.

Italien

= degradazione/sostanza iniziale giornaliera.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

die schüler werden zu beginn des 2. grundschuljahres beurteilt.

Italien

un nuovo programma di formazione professionale negli istituti di formazione degli insegnanti

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Allemand

die zu beginn des verfahrens ermittelten divergenzen wurden aufgehoben.

Italien

riassunto/ dei riassunti delle

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

masse testsubstanz im reagenzglas zu beginn des tests (μg):

Italien

massa della sostanza sotto esame nella provetta, all'inizio della prova (μg)

Dernière mise à jour : 2014-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,648,826 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK