Vous avez cherché: auswerfen (Allemand - Japonais)

auswerfen
イジェクト

& auswerfen
イジェクト(e)

kann auswerfen
イジェクト可能

„ %1“ & auswerfen
%1をイジェクト(e)

medium auswerfen
ディスクをイジェクトする(j)

befehl zum auswerfen:
アンマウントコマンド:

cd nach wiedergabe auswerfen
再生終了時に cd をイジェクトする

die cd nach der wiedergabe auswerfen.
再生終了時に cd をイジェクトします。

band beim lösen der einbindung auswerfen
アンマウントしたテープをイジェクトする

medium nach dem brennvorgang nicht auswerfen
書き込み完了後にメディアをイジェクトしない(e)

das medium nach beendigung der wiedergabe auswerfen
再生終了後にディスクをイジェクトします

so schnell wie der replikator sie auswerfen kann.
レプリケータが作るのと 同じ速さで

cd nach & auslesen des letzten stücks auswerfen
最後のトラックがリッピングされたら cd を自動的にイジェクトする(a)

medium nach einem vollständigen brennvorgang nicht auswerfen
書き込みが完了したメディアをイジェクトしない

auswerfen-knopf nach dem einbinden des bandes deaktivieren.
テープをマウントした後にイジェクトボタンを無効にします。

# das gerät zu‚ udi‘ auswerfen, falls möglich.
# 当てはまる場合は udiに対応するデバイスをイジェクトする。

denn es ist vergeblich, das netz auswerfen vor den augen der vögel.
すべて鳥の目の前で網を張るのは、むだである。

ich muss mich da draußen sehen lassen; mal die angel auswerfen.
手紙で情報を

k3b kann das gebrannte medium nicht auswerfen. bitte entnehmen sie es manuell.
k3b は書き込んだメディアをイジェクトできませんでした。手動で行ってください。

sollen sie derhalben ihr netz immerdar auswerfen und nicht aufhören, völker zu erwürgen?
それで、彼はいつまでもその網の獲物を取り入れて、無情にも諸国民を殺すのであろうか。