Vous avez cherché: hinzugehen (Allemand - Japonais)

du brauchst nur hinzugehen.
あなたはそこへ行きさえすればよいのだ。

wo gedenkst du hinzugehen?
どこへ行く つもりだ？

oh, ja, ich versuche hinzugehen.
ああ、そっちにも行かなきゃ

man riet den leuten dort hinzugehen.
とにかくそこに行くよう言っていた

tom hat vor, auf jeden fall hinzugehen.
トムは何があっても行くつもりだ。

mir wurde verboten, dort alleine hinzugehen.
ひとりで行っちゃだめって 言われてた

er sagte, dass du nicht hinzugehen brauchst.
あなたは行く必要はないと彼は言った。

ist es überall, wo es sich lohnt, hinzugehen.
どこにでも行く価値はある

tom hat vor, hinzugehen, egal, ob die sonne scheint oder es regnet.
トムはどんな天気でも行くつもりだ。

das heißt, alan muss chow überreden, irgendwo hinzugehen, wo es ruhiger ist.
そこで アランにチャウを 別な場所に誘い出してもらう

also, ich dachte daran, hinzugehen. ich könnte etwas 'rum schnüffeln.
そこへ行けば 手がかりが見つかるかも

haben sie darüber nachgedacht vielleicht hinzugehen und sich bei captain gregson zu entschuldigen?
戻るところをつければいい グレグソン警部に謝りに行くことは 考えた？

aber ich hab mir, ehrlich gesagt, auch schon überlegt, dass wir nicht drum herumkommen, da hinzugehen.
それでも、最近、そこに行く 必要があると思っていたわ。

sie wollen einen wechsel, aber sind zu ängstlich es allein zu tun und sie benötigen sie beide, um da hinzugehen...
そのチャンスを伺っている そのためにあなた方2人が必要...

- ja. hatte dort eine ganze weile eine gastmitgliedschaft. es war die dumme idee meiner mutter, mich zu zwingen, dort hinzugehen.
あそこのストレッチのための ゲスト会員だった ママのバカな考えで 私を 無理やり行かせようとした