Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es ist wie es ist
esse potius quam haberi
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es kommt wie es kommt
venit ut venit
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird demonstriert
quod erat demonstrandum
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird gef***t
portata est
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und es wird licht
carpe noctem
Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird gesagt, dass
factum esse dicitur
Dernière mise à jour : 2017-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird nicht verändert
ne varietur
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nichts ist wie es scheint
latein
Dernière mise à jour : 2022-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird mir eine freude sein!
iucundum mihi erit!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denn wie es unseren vorfahren schien
non enim tantum minimum in imo
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denn es wird dir hernach gut sein, und dein warten wird nicht trügen.
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird mir eine freude bei dir sein zu dürfen
erit voluntas mea fiet ut maneat vobiscum
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
weh aber den gottlosen! denn sie haben es übel, und es wird ihnen vergolten werden, wie sie es verdienen.
vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet e
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber es wird dir deine armut kommen wie ein wanderer und dein mangel wie ein gewappneter mann.
et veniet quasi cursor egestas tua et mendicitas quasi vir armatu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es wird die erde mit krachen zerbrechen, zerbersten und zerfallen.
confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doch es wird tyrus und sidon erträglicher gehen im gericht als euch.
verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denn es wird ein verderben und steuern geschehen zur gerechtigkeit, und der herr wird das steuern tun auf erden."
verbum enim consummans et brevians in aequitate quia verbum breviatum faciet dominus super terra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es wird nicht mehr ein narr fürst heißen noch ein geiziger herr genannt werden.
non vocabitur ultra is qui insipiens est princeps neque fraudulentus appellabitur maio
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
darnach wird er zu gelegener zeit wieder gegen mittag ziehen; aber es wird ihm zum andernmal nicht geraten wie zum erstenmal.
statuto tempore revertetur et veniet ad austrum et non erit priori simile novissimu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: