Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nutze den sieg
carpe vincere
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag.
carpe diēm.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den morgen
carpe viam
Dernière mise à jour : 2022-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag und genieße
carpe diem et frui vespere
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nutze den tag und die nacht
carpe diem noctemque
Dernière mise à jour : 2013-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag, genieß nacht,
carpe diem noctem
Dernière mise à jour : 2021-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag, um zu lernen!
Dernière mise à jour : 2021-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag so gut wie möglich
carpe diem, quam maximum credula postero
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag, nutze die stunden
ouroboros
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag und genieße den abend
carpe diem, et vespere frui
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag und die nacht zu genießen,
quam noctem
Dernière mise à jour : 2019-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nutze den tag und erinnere dich an das leben
,carpe diem et memento mori
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nutze den tag, werde in der nacht abgeholt, schaue bis zum ende
carpe diem, delecta noctem, respice finem
Dernière mise à jour : 2021-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die zeit vergeht wie im flug, nutze den tag und erinnere dich an deinen gott
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
die zeit vergeht wie im flug, nutze den tag und erinnere dich an deine sterblichkeit
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Dernière mise à jour : 2021-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
erinnere dich an die vergangenheit, lebe in der gegenwart, sei in der zukunft, nutze den tag
memento praeteritorum, vive praesentia, fuere futuro, carpe diem
Dernière mise à jour : 2022-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nütze den augenblick!
carpe momentum!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du lässest gras wachsen für das vieh und saat zu nutz den menschen, daß du brot aus der erde bringest,
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mache den raum deiner hütte weit, und breite aus die teppiche deiner wohnung; spare nicht! dehne deine seile lang und stecke deine nägel fest!
dilata locum tentorii tui et pelles tabernaculorum tuorum extende ne parcas longos fac funiculos tuos et clavos tuos consolid
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und die tür war zehn ellen weit; aber die wände zu beiden seiten an der tür waren jede fünf ellen breit. und er maß den raum im tempel; der hatte vierzig ellen in die länge und zwanzig ellen in die breite.
et latitudo portae decem cubitorum erat et latera portae quinque cubitis hinc et quinque cubitis inde et mensus est longitudinem eius quadraginta cubitorum et latitudinem viginti cubitoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: