Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der höchste, oberste
summus, a, um
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der höchste, der oberste
summus, a, um
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber der oberste schenke gedachte nicht an joseph, sondern vergaß ihn.
et tamen succedentibus prosperis praepositus pincernarum oblitus est interpretis su
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und brach das oberste reis ab und führte es ins krämerland und setzte es in die kaufmannstadt.
summitatem frondium eius avellit et transportavit eam in terram chanaan in urbem negotiatorum posuit illa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
er war aus den kinder perez und war der oberste über alle hauptleute der heere im ersten monat.
de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da redete der oberste schenke zu pharao und sprach: ich gedenke heute an meine sünden.
tunc demum reminiscens pincernarum magister ait confiteor peccatum meu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ber die schafe war jasis, der hagariter. diese waren alle oberste über die güter des königs david.
super oves quoque iaziz agarenus omnes hii principes substantiae regis davi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nach ihm bauten ihre brüder, bavvai, der sohn henadads, der oberste des andern halben kreises von kegila.
post eum aedificaverunt fratres eorum behui filius enadad princeps dimidiae partis ceil
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daneben baute sallum, der sohn des halohes, der oberste des andern halben kreises von jerusalem, er und seine töchter.
iuxta eum aedificavit sellum filius alloes princeps mediae partis vici hierusalem ipse et filiae eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
da sprach daniel zu dem aufseher, welchem der oberste kämmerer daniel, hananja, misael und asarja befohlen hatte:
et dixit danihel ad malassar quem constituerat princeps eunuchorum super danihel ananiam misahel et azaria
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
denn sebul, der oberste in der stadt, da er die worte gaals, des sohnes ebeds, hörte, ergrimmte er in seinem zorn
zebul enim princeps civitatis auditis sermonibus gaal filii obed iratus est vald
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber seine brüder unter seinen geschlechtern, da sie nach ihrer geburt aufgezeichnet wurden, waren: jeiel, der oberste, und sacharja
fratres autem eius et universa cognatio quando numerabantur per familias suas habuerunt principes ieihel et zaccharia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nach ihm bauten die leviten, rehum, der sohn banis. neben ihm baute hasabja, der oberste des halben kreises von kegila, für seinen kreis.
post eum aedificaverunt levitae reum filius benni post eum aedificavit asebias princeps dimidiae partis vici ceilae in vico su
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der dritte feldhauptmann des dritten monats, der oberste, war benaja, der sohn jojadas, des priesters: und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat banaias filius ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor mili
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und seine brüder, oberste der vaterhäuser, zweihundert und zweiundvierzig; und amassai, der sohn asareels, des sohnes ahsais, des sohnes mesillemoths, des sohnes immers,
et fratres eius principes patrum ducenti quadraginta duo et amassai filius azrihel filius aazi filius mosollamoth filius emme
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
das wohl des kranken ist oberstes gesetz
aegroti salus suprema lex
Dernière mise à jour : 2020-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: