Vous avez cherché: so wird es (Allemand - Latin)

so wird es
damus

so wird die wel
sic mundus „sic mundus, quia tempestas aeris fatum conficiet, tonitrum verebitur.“

sie wird es schaffen
tibi et igni

die zeit wird es zeigen
tempus narrabit

noch wird es stände geben
ad huc stat

so wird es eine leichte aufgabe sein italien einzunehmen.
lta ltaliam capere leve negotium erit.

glaubst du, dieses land wird es sein?
num censes te hic ruri esse

je stärker der wille, desto einfacher wird es
attributa ab initio

so wird der herr um sein land eifern und sein volk verschonen.
zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su

so wird nun ein jeglicher für sich selbst gott rechenschaft geben.
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de

wenn aber kommen wird das vollkommene, so wird das stückwerk aufhören.
cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es

so wird seine speise inwendig im leibe sich verwandeln in otterngalle.
panis eius in utero illius vertetur in fel aspidum intrinsecu

doch trachtet nach dem reich gottes, so wird euch das alles zufallen.
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi

wenn an einem kleid ein aussatzmal sein wird, es sei wollen oder leinen,
vestis lanea sive linea quae lepram habueri

hinunter zu den toten wird es fahren und wird mit mir in dem staub liegen.
in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih

da sagte ihm das volk wie vorhin: so wird man tun dem, der ihn schlägt.
referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eu

denn so ihr den menschen ihre fehler vergebet, so wird euch euer himmlischer vater auch vergeben,
si enim dimiseritis hominibus peccata eorum dimittet et vobis pater vester caelestis delicta vestr

22:12 wird es aber zerrissen, soll er zeugnis davon bringen und nicht bezahlen.
si comestum a bestia deferet ad eum quod occisum est et non restitue

denn sein wanst konnte nicht voll werden; so wird er mit seinem köstlichen gut nicht entrinnen.
nec est satiatus venter eius et cum habuerit quae cupierat possidere non poteri

achte sie hoch, so wird sie dich erhöhen, und wird dich zu ehren bringen, wo du sie herzest.
arripe illam et exaltabit te glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatu