Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abruf
izgūšanas
Dernière mise à jour : 2014-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
audiovisuelle mediendienste auf abruf besitzen das potenzial, fernsehprogramme teilweise zu ersetzen.
audiovizuālo mediju pakalpojumiem pēc pieprasījuma ir potenciāls daļēji aizstāt televīzijas apraidi.
die mitgliedstaaten müssen anderen mitgliedstaaten die ausdrückliche genehmigung zum abruf von informationen erteilen.
dalībvalstīm ir skaidri jāautorizē citas dalībvalstis, lai tās lūgtu konkrētu informāciju.
der automatisierte abruf oder abgleich darf nur durch besonders ermächtigte beamte der nationalen kontaktstellen erfolgen.
tikai īpaši pilnvarotas valsts kontaktpunktu amatpersonas var veikt automātisku meklēšanu vai salīdzināšanu.