Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-arf: rentenfonds,
-uzņēmums arf: atvaļināšanas fonds,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regionaler ansatz (leitlinien für die ostasien-politik, asem, asean, arf) nordostasien
re�ion�la pieeja (pamatnost�dnes par austrum�ziju, asem,asean, arf) zieme�austrum�zija
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die eu spielte weiterhin eine aktive rolle im arf, das nach wie vor das einzige umfassende forum für einen politischen und sicherheitspolitischen dialog im asiatisch-pazifischen raum ist.
es turpin�ja akt�vi piedal�ties arf, kas ir vien�gais visp�r�jais politikas un droš�bas dialoga forums �zij�un klus� oke�na valst�s. ap solana vad�ja es deleg�ciju 2. august� manil�notikušaj�arf ministru san�ksm�un š�s san�ksmes laik�r�koja daudzas divpus�jas tikšan�s.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. am 25. april 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlusses nach artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: die unternehmen macquarie bank limited ("macquarie", vereinigtes königreich), westscheme proprietary limited ("westscheme", australien), statewide superannuation proprietary limited ("statewide", australien), motor trades association of australia superannuation fund proprietary limited ("mtaa", australien) und australian retirement fund proprietary limited ("arf", australien) erwerben im sinne des artikels 3 absatz 1 buchstabe b der verordnung des rates die gemeinsame kontrolle über moto hospitality limited und pavilion services group limited (zusammen "moto uk", vereinigtes königreich), die beide der compass group plc angehören, durch erwerb von anteilen an einem neu gegründeten gemeinschaftsunternehmen.
1. komisija 2006. gada 25. aprīlī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmumi macquarie bank limited (%quot%macquarie%quot%, apvienotā karaliste), westscheme proprietary limited (%quot%westscheme%quot%, austrālija), statewide superannuation proprietary limited (%quot%statewide%quot%, austrālija), motor trades association of australia superannuation fund proprietary limited (%quot%mtaa%quot%, austrālija) un australian retirement fund proprietary limited (%quot%arf%quot%, austrālija) minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kopīgu kontroli pār uzņēmumiem moto hospitality limited un pavilion services group limited (kopā%quot%moto uk%quot%, apvienotā karaliste), abi pieder compass group plc, iegādājoties akcijas jaunizveidotajā kopuzņēmumā, kas veido kopuzņēmumu.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent