Vous avez cherché: aspik (Allemand - Letton)

- ... hirn in aspik!
smadzenes želejā!

16023111 bis 16023980 -von geflügel der position 0105 hierher gehören z.b. geflügel und teile davon, die nach dem kochen haltbar gemacht wurden. hierher gehören z.b.: 1.huhn in aspik;2.hühnerhälften oder -viertel, in soße, und ganze puten-, gänse-oder hühnerkeulen, auch gefroren;3.geflügelpasteten (im wesentlichen bestehend aus geflügelfleisch mit zusatz insbesondere von kalbfleisch, schweinefett, trüffeln und gewürzen), auch gefroren;4.fertiggerichte auf der grundlage von geflügelfleisch, die neben geflügelfleisch als beilage gemüse, reis, teigwaren usw. zu dem eigentlichen fleischgericht enthalten. dazu zählen z.b. die als "huhn mit reis" oder "huhn mit pilzen" bezeichneten zubereitungen sowie gefrorene gerichte aus geflügelfleisch auf einem tablett, das — getrennt voneinander — das eigentliche fleischgericht und die verschiedenen beilagen enthält. bei der bestimmung des vomhundertsatzes an geflügelfleisch wird das gewicht der knochen nicht mitgerechnet. -
16023111 līdz 16023980 -no mājputniem, kas minēti 0105. pozīcijā Šajās apakšpozīcijās ietilpst mājputni un mājputnu daļas, kas iekonservētas pēc termiskas apstrādes. Šajos produktos ietilpst: 1.cālis želejā;2.cāļa puses vai ceturtdaļas mērcē un veselas tītaru, zosu vai cāļu kājas, saldētas vai nesaldētas;3.mājputnu pastēte (kas sastāv galvenokārt no mājputnu gaļas, kam pievienota teļa gaļa, cūku tauki, trifeles un garšvielas), saldēta vai nesaldēta;4.gatavie ēdieni, kas sastāv no mājputnu gaļas kā galvenās sastāvdaļas un citiem produktiem, tādiem kā dārzeņi, rīsi vai makaronu izstrādājumi, kā papildinājuma pašam gaļas ēdienam. Šīs kategorijas ēdienu piemēri ir izstrādājumi, kas pazīstami kā "cālis ar rīsiem", "cālis ar sēnēm", kā arī gatavi saldēti mājputnu ēdieni, kas salikti uz paplātes, pati gaļa atsevišķi un dažādi citādi produkti atsevišķi. nosakot mājputnu gaļas vai subproduktu procentuālo sastāvu, jebkuru kaulu svars netiek ņemts vērā. -