Vous avez cherché: aufnahmemitgliedstaat (Allemand - Letton)

(aufnahmemitgliedstaat)
(uzņēmēja dalībvalsts)

ein aufnahmemitgliedstaat darf nicht
uzņēmēja dalībvalsts nedrīkst:

befugnisse von herkunfts- und aufnahmemitgliedstaat
izcelsmes dalībvalsts un uzņēmējas dalībvalsts kompetence

ihr handeln ist dem aufnahmemitgliedstaat zuzurechnen.
uzņēmēja dalībvalsts uzņemas atbildību par viņu rīcību.

ahndung von verstößen durch den aufnahmemitgliedstaat
uzņēmējas dalībvalsts īstenotas sankcijas par pārkāpumiem

e) bezeichnet den ausbildungspartner im aufnahmemitgliedstaat;
e) norāda uzņēmēju partneri;

abgrenzung der zuständigkeiten von herkunftsmitgliedstaat und aufnahmemitgliedstaat
kompetences sadalījums starp piederības dalībvalsti un uzņēmēju dalībvalsti

den aufnahmemitgliedstaat, in dem der einsatz stattfindet;
kas ir uzņēmēja dalībvalsts, kurā jānotiek operācijai;

abschnitt 1 befugnisse von herkunfts- und aufnahmemitgliedstaat
1. iedaļa izcelsmes dalībvalsts un uzņēmējas dalībvalsts kompetence

16.und wenn ich lange zeit im aufnahmemitgliedstaat lebe?
ja uzņēmējā dalībvalstī esat likumīgi uzturējies piecus gadus bez pārtrauku-

einschließlich (sofern vom ogaw-aufnahmemitgliedstaat verlangt):
norāda (ja to pieprasa pvkiu uzņēmēja dalībvalsts):

aufnahmemitgliedstaat aufgehalten haben, erwerben sie das recht auf
ja pas tā vī gas uz tu rē šanās tie sības ir ie gū tas, tās var zaudēt tikai tad, ja at stā -jat valsti uz vairāk ne kā diviem ga diem no vietas. tas.

(u) vorgeschlagene satzung für die spe im aufnahmemitgliedstaat;
(c) ierosinātie spe statūti uzņēmējā dalībvalstī;

der aufnahmemitgliedstaat legt voraussetzungen und grenzen dieser steuerbefreiung fest.
atbrīvojumus no nodokļa piemēro saskaņā ar uzņēmējas dalībvalsts paredzētajiem nosacījumiem un ierobežojumiem.

der neue aufnahmemitgliedstaat gewährt den betreffenden personen vorübergehenden schutz.
attiecīgajām personām pagaidu aizsardzību piešķir jaunā uzņemšanas dalībvalsts.

einige personen gründen ihre familie im aufnahmemitgliedstaat statt im herkunftsdrittland.
daži cilvēki ģimeni veido uzņēmējā dalībvalstī nevis trešā izcelsmes valstī.

die anschrift, unter der im aufnahmemitgliedstaat unterlagen angefordert werden können,
adrese uzņēmējā dalībvalstī, kur var iegūt dokumentus;

hat der eu-bürger in der vergangenheit sozialversicherungsbeiträge im aufnahmemitgliedstaat gezahlt?
vai es pilsonis iepriekš ir maksājis sociālās apdrošināšanas iemaksas uzņēmējā dalībvalstī?

17. gelten für meine einreise und meinen aufenthalt im aufnahmemitgliedstaat beschränkungen?
pi e mē ram, no tie sā jo ši sprie du mikri mi nāl lie tās paši par sevi nav pamats, lai veiktu šādus pa sā ku mus.

c) die anschrift, unter der im aufnahmemitgliedstaat unterlagen angefordert werden können;
c) tā adrese uzņēmējā dalībvalstī, kur var iegūt dokumentus;