Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die phase-iii-studien zur feuchten amd zeigten eine erhöhte inzidenz von bindehautblutungen bei patienten, die antithrombotische arzneimittel erhielten.
eksudatīvās smd iii fāzes pētījumos novēroja palielinātu konjunktīvas hemorāģijas biežumu pacientiem, kas lietoja antitrombotiskos līdzekļus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die häufigsten nebenwirkungen von lucentis (beobachtet bei mehr als 1 von 10 patienten) sind erhöhter augeninnendruck, kopfschmerzen, vitritis (glaskörperentzündung), glaskörperablösung (trennung der augenflüssigkeit vom augenhintergrund), netzhautblutung (blutung am augenhintergrund), sehstörungen, augenschmerzen, „ mouches volantes” (glaskörpertrübungen, flecken im sehfeld), bindehautblutungen (blutungen am augenvordergrund), augenreizungen, gefühl eines fremdkörpers im auge, erhöhte laktrimation (bildung von tränenflüssigkeit), blepharitis (entzündung des augenlids), augentrockenheit, hyperamie der augen (augenrötung), pruritis der augen (juckreiz), arthralgie (gelenkschmerzen) und nasopharyngitis (nasen- und rachenentzündung).
visbiežāk novērotās nevēlamās lucentis blakusparādības (vairāk nekā vienam pacientam no desmit) ir paaugstināts acs iekšējais spiediens (spiediens acs iekšējā daļā), galvassāpes, vitrīts (acs iekaisums), stiklveida ķermenīša atslāņošanās (acs aizmugurējās daļas atslāņošanās), tīklenes asiņošana (asiņošana acs aizmugurējā daļā), redzes traucējumi, sāpes acī, izgulsnējumi stiklveida ķermenī (punktiņi redzes laukā), konjuktīvas asiņošana (asinīm pieplūdusi acs), acs iekaisums, svešķermeņa sajūta acī, pastiprināta asaru izdalīšanās, blefarīts (plakstiņu malu iekaisums), acs sausums, okulārā hiperēmija (acs apsārtums), okulārais prurīts (acu nieze), artraļģija (sāpes locītavās) un nazofaringīts (deguna un rīkles iekaisums).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.