Vous avez cherché: dreijahresdurchschnitts (Allemand - Letton)

die förderung gemäß artikel 36 absatz 1 buchstabe c darf nur gewährt werden, wenn der einkommensrückgang 30 % des durchschnittlichen jahreseinkommens des einzelnen landwirts im vorhergehenden dreijahreszeitraum oder eines dreijahresdurchschnitts auf der grundlage des vorhergehenden fünfjahreszeitraums unter ausschluss des höchsten und des niedrigsten werts überschreitet.
atbalstu saskaņā ar 36. panta 1. punkta c) apakšpunktu piešķir tikai tad, ja ienākumu kritums pārsniedz 30 % no atsevišķa lauksaimnieka vidējiem gada ienākumiem iepriekšējo trīs gadu laikposmā vai trīs gadu vidējiem ienākumiem, kas aprēķināti, pamatojoties uz iepriekšējo piecu gadu laikposmu un izslēdzot augstāko un zemāko rādītāju.

was die allgemeine entwicklung, gegliedert nach investitionsphase anbelangt, betrug die durchschnittliche rendite bei fonds mit schwerpunkt auf frühphaseninvestitionen im jahr 2003 -18,1 %, gegenüber -25,1 % im dreijahresdurchschnitt und -12,5 % im fünfjahresdurchschnitt.
kas attiecas uz vispārējiem investīciju rezultātiem, fondiem, kas ir vērsti uz sākumposma investīcijām, vidējā peļņa 2003. gadā bija -18,1% salīdzinājumā ar vidējo 3 gadu peļņu -25,1% apmērā un vidējo 5 gadu peļņu - 12,5% apmērā.