Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das modell wurde als professionelles kamerasystem eingestuft, das vom zoll ausgenommen werden sollte.
Šis modelis tika uzskatīts par profesionālo kameru sistēmu, kas jāatbrīvo no maksājuma piemērošanas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das system wird online im rahmen des schlachtproduktionssystems genutzt, wobei die schlachtkörperhälften automatisch durch ein kamerasystem gefilmt werden.
sistēma tiek lietota tiešsaistē kaušanas sistēmas darbības laikā, kad liemeņa puses automātiski tiek filmētas ar kameru.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kosten für die nachrüstung eines seitlichen und eines frontspiegels werden mit je 150 eur veranschlagt, die für ein kamerasystem mit 1000 eur.
tiek lēsts, ka modernizēšana, uzstādot sānu un frontālos spoguļus, izmaksātu 150 euro par spoguli, savukārt kameru sistēmas uzstādīšana izmaksātu aptuveni 1000 euro.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(8) der antrag betraf folgende kamerasystem-modelle, für die die relevanten technischen angaben gemacht wurden:
(8) saņemtie pieteikumi, kam pievienota attiecīgā tehniskā informācija, attiecas uz šādiem profesionālo kameru sistēmu modeļiem.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b. untersuchung betreffend neue modelle professioneller kamerasysteme
b. izmeklĒŠana attiecĪbĀ uz profesionĀlo kameru sistĒmu jaunajiem modeĻiem
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :