Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
staatliche rente (beitragsabhängig) [state pension (contributory)]
vecuma pensijas saņēmēja atraitnim/atraitnei (kā pensijai ir piemaksa par apgādībā esošu laulāto) pēc laulātā nāves automātiski ir tiesības uz atraitņa/apgādnieka zaudējuma/no miruša laulātā mantotu pensiju (widow’s/widower’s pension).