Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resistenzmechanismus
rezistences mehānisms
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
resistenzmechanismus:
rezistences veidošanās mehānisms:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der resistenzmechanismus wurde als fks1/fks2 genmutation identifiziert.
identificētais resistences mehānisms bija fks1/fks2 gēnu mutācija.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein resistenzmechanismus gegenüber daptomycin wurde bisher nicht identifiziert.
mehānisms rezistencei pret daptomicīnu pagaidām nav noskaidrots.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resistenzmechanismus aufgrund seines besonderen wirkungsmechanismus zeigt retapamulin keine wirkort-spezifische kreuzresistenz mit anderen antibiotikaklassen.
sakarā ar retapamulīnam atšķirīgo darbības mehānismu, tam nenovēro mērķim specifisku krustenisku rezistenci ar citu antibakteriālo grupu līdzekļiem.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als resistenzmechanismus wurden fks1-und/oder fks2- (für c. glabrata) genmutationen identifiziert.
identificētais resistences mehānisms ir fks1 un/vai fks2 (c. glabrata ģintim) gēnu mutācijas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resistenzmechanismus bei bakterienspezies, die als ertapenem-sensibel gelten, war in Überwachungsstudien in europa selten eine resistenz zu beobachten.
rezistences mehānisms eiropā veiktajos novērojuma pētījumos ģintīm, ko uzskata par jutīgām pret ertapenēmu, rezistenci novēroja reti.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resistenzmechanismus resistenzmechanismen, die penicilline, cephalosporine, aminoglykoside, makrolide und tetracycline inaktivieren, beeinflussen nicht die antibakterielle aktivität von moxifloxacin.
rezistences mehānisms rezistences mehānisms, kas inaktivē penicilīnus, cefalosporīnus, aminoglikozīdus, makrolīdus un tetraciklīnus, neietekmē moksifloksacīna antibakteriālo darbību.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resistenzmechanismus ceftriaxon ist wirksam gegen keime, die bestimmte beta-laktamasen, zum beispiel vom typ tem-1, synthetisieren.
rezistences mehānisms ceftriaksons ir aktīvs pret organismiem (piemēram, tem- 1), kas sintezē dažus β– laktamāzes veidus.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resistenzmechanismus bakterielle resistenzmechanismen, die doripenem betreffen, schließen die inaktivierung des wirkstoffes durch carbapenem-hydrolysierende enzyme, mutierte oder erworbene pbps, eine
rezistences mehānismi baktēriju rezistences mehānismi, kas ietekmē doripenēmu, ietver aktīvās vielas inaktivāciju karbapenēmu hidrolizējošo enzīmu ietekmē, psp mutācijas vai iegūšanu, ārējās membrānas caurlaidības un aktīvas izplūšanas mazināšanos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bei stämmen, die auf grund eines mlsb-resistenzmechanismus unempfindlich gegen erythromycin a sind, zeigt telithromycin im vergleich zu erythromycin a eine mehr als 20fach stärkere affinität zur bakteriellen 50s-untereinheit.
pret eritromicīnu a rezistentos celmos, sakarā ar makrolīdu, lincosamīda un streptogramīina b antibiotiku (macrolide, lincosamide and streptogramin b antibiotics mlsb rezistences mehānismu, telitromicīna afinitāte pret ribosomu 50 s bakteriālajām subvienībām, salīdzinot ar eritromicīnu a, ir vairāk kā 20 reizes augstāka.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der am weitesten verbreitete aminoglykosid- resistenzmechanismus, der in isolaten aus chronisch mit p. aeruginosa infizierten mukoviszidose-patienten beobachtet wird, ist impermeabilität, die durch eine allgemeine unempfindlichkeit gegen alle aminoglykoside gekennzeichnet ist.
visbiežāk sastopamais aminoglikozīdu rezistences mehānisms, ko novēro p. aeruginosa izolātiem, kas iegūti no hroniski inficētiem cf pacientiem, ir necaurlaidība, kas tiek definēta kā vispārējs nejutīgums pret visiem aminoglikozīdiem.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :