Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
atmosphäre abgegeben.
daugiau nei 66 proc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abgegeben (d. h.
(t. y. 2016 m.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für vorabkontrollen abgegeben.
likę 52 atvejai buvo ex post išankstinės patikros atvejai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zollanmeldungen werden abgegeben
muitinės deklaracija turi būti pateikiama:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wie wird soliris abgegeben?
kaip soliris tiekiamas?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
empfehlungen und stellungnahmen abgegeben.
teikia rekomendacijas ir nuomones.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hat folgende empfehlung abgegeben:
priĖmĖ ŠiĄ rekomendacijĄ:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
mai 2005 schriftliche erklärungen abgegeben.
susijusių vaistų pavadinimų sąrašas pateiktas i priede.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die packung wird ohne kanüle abgegeben.
tiekiamos pakuotės be adatos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
— nicht an verbraucher abgegeben werden.
— negali būti parduodami vartotojams.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
novomix 30 wird als eine injektionssuspension abgegeben.
novomix 30 tiekiamas kaipinjekcinė suspensija.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der berufungsausschuss hat keine stellungnahme abgegeben —
apeliacinis komitetas nuomonės nepateikė,
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
es können keine dosisempfehlungen abgegeben werden.
dozavimo rekomendacijų pateikti negalima.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es wurden keine sachdienlichen stellungnahmen abgegeben —
jokių esminių pastabų nebuvo gauta.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein leeres steriles mischbehältnis wird separat abgegeben.
tuščias sterilus buteliukas maišymui pakuojamas atskirai.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
april 2011 vor dem vn-sicherheitsrat abgegeben wurde.
užsienių reikalų tarybos išvadas bei 2011 m. balandžio 21 d. saugumo taryboje es vardu padarytą pareiškimą.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese stellungnahme wurde am 30. april 1992 abgegeben.
ekspertų nuomonė buvo pateikta 1992 m. balandžio 30 d.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beide erklärungen werden jährlich in schriftlicher form abgegeben.
abu pareiškimai pateikiami kasmet raštu.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
außerdem können kommentare auf twitter unter abgegeben werden.
be to, komentuoti galima tinkle twitter naudojant raktažodį .
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ausfuhranmeldungen können für folgende waren mündlich abgegeben werden:
Žodinės muitinės deklaracijos gali būti pateikiamos eksportuojant:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :