Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abschlussprüfungen konsolidierter abschlüsse
teisės aktais nustatytas konsoliduotos finansinės atskaitomybės auditas
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jahresabschlüsse und konsolidierte abschlüsse / abschlussprüfungen
metinė finansinė atskaitomybė ir konsoliduota finansinė atskaitomybė
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abschlussprüfungen von jahresabschlüssen und konsolidierten abschlüssen
teisės aktų nustatytas metinės finansinės atskaitomybėa auditas ir konsoliduota finansinė atskaitomybė
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strukturelle veränderungen am markt für abschlussprüfungen;
audito rinkos struktūros pokyčiai;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
können abschlussprüfungen einen solchen zweck erfüllen?
ar auditas tinka tokiam tikslui?
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abschlussprüfungen bei unternehmen von öffentlichem interesse durchgeführt hat;
atliko viešojo intereso įmonių teisės aktų nustatytą auditą;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die durchführung von qualitätskontrollen in bezug auf die durchgeführten abschlussprüfungen.
vykdyti atlikto teisės aktų nustatyto audito kokybės užtikrinimo peržiūras.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie gewährleisten eine angemessene beaufsichtigung der abschlussprüfungen börsennotierter gesellschaften;
jomis užtikrinama tinkama į biržos prekybos sąrašus įtrauktų bendrovių audito priežiūra;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle abschlussprüfungen sollten deshalb nach internationalen prüfungsstandards durchgeführt werden.
todėl visi teisės aktų nustatyti auditai turėtų būti atliekami pagal tarptautinius audito standartus.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neue europäische aufsichtsbehörde, speziell für die beaufsichtigung des markts für abschlussprüfungen
nauja europos audito priežiūros institucijų tarnyba, specialiai paskirta vykdyti audito rinkos priežiūrą.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in ihrer derzeitigen form können abschlussprüfungen diesen zweck nicht erfüllen.
esant dabartinei padėčiai, auditas tokiam tikslui netinka.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
freiwillige gemeinsame abschlussprüfungen für alle unternehmen von öffentlichem interesse durch reine prüfungsgesellschaften
savanoriškas bendras visų viešojo intereso įmonių auditas, kurį atlieka vien auditą atliekančios įmonės.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(7) für abschlussprüfungen innerhalb der union sollte eine hohe qualität gewährleistet sein.
(7) taip pat svarbu užtikrinti, kad sąjungoje būtų atliekamas aukštos kokybės teisės aktų nustatytas auditas.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.2 es existiert bereits eine richtlinie zu abschlussprüfungen (2006/43/eg)4.
2.2 turime galiojančią audito direktyvą (2006/43/ec)4.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die in artikel 35 absatz 1 genannten zuständigen behörden schaffen ein wirksames qualitätskontrollsystem für abschlussprüfungen.
35 straipsnio 1 dalyje nurodytos kompetentingos institucijos įdiegia veiksmingą audito kokybės užtikrinimo sistemą.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"vorgehen im bereich der abschlussprüfung"
audito politika
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent