Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
akteneinsicht
susipažinimas su bylomis
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
„akteneinsicht
„teisĖ susipaŽinti su byla
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
j) akteneinsicht,
j) mokestis už susipažinimą su byla;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a. vor der akteneinsicht
a. parengiamoji procedūra
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. akteneinsicht in fusionskontrollverfahren
2. bylose pagal susijungimų reglamentą
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besonderer antrag auf akteneinsicht
specialus prašymas leisti susipažinti su byla:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c. wann wird akteneinsicht gewährt?
c. kada suteikiama teisė susipažinti su byla?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mitteilung der beschwerdepunkte und akteneinsicht
prieštaravimų pranešimas ir galimybė susipažinti su byla
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artikel 7 – recht auf akteneinsicht
7 straipsnis.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a. wer hat anspruch auf akteneinsicht?
a. kam suteikiama teisė susipažinti su byla?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) der akteneinsicht zugestimmt hat; oder
a) sutinka, kad su jo paraiškos byla būtų susipažinta; arba
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teil k akteneinsicht und aufbewahrung der akten
susipažinimas su bylomis ir bylų laikymas
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
von cmb wurde keine akteneinsicht beantragt.
cmb neprašė leidimo susipažinti su bylos dokumentais.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zu diesem zwecke gewährt sie ihr akteneinsicht.
Šiuo tikslu eb komisija suteikia galimybę susipažinti su dokumentais.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Überprüfung von verfahrensregeln: neue mitteilung zur akteneinsicht
procedūrinių taisyklių peržiūrėjimas. naujas pranešimas apie galimybę susipažinti su byla
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diese akteneinsicht unterliegt artikel 84 der verordnung.
toks susipažinimas galimas pagal reglamento 84 straipsnį.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) zum verstoß gegen das recht auf akteneinsicht
b) dėl teisės susipažinti su byla pažeidimo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. ÜberprÜfung von verfahrensregeln: neue mitteilung zur akteneinsicht
4. procedūrinių taisyklių persvarstymas: naujas pranešimas apie galimybę susipažinti su dokumentų rinkiniu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
den anmeldern wurde am 19. mai 2004 akteneinsicht gewährt.
galimybė susipažinti su byla pranešančiosioms šalims buvo suteikta 2004 m. gegužės 19 d.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: