Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ciprofloxacin und amoxicillin plus clavulansäure
ciprofloksacinas ir amoksicilinas+klavulano rūgštis
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in zwei dieser studien wurde dicural mit enrofloxacin, in einer anderen mit der als antibiotikum eingesetzten kombination aus amoxicillin und clavulansäure verglichen.
dviejuose šių tyrimų dicural buvo lyginamas su enrofloksacinu, trečiajame – su amoksicilino ir klavulaninės rūgšties deriniu (naudojamu kaip antibiotikas).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für den abschluß laufender wissenschaftlicher studien sollte clavulansäure in anhang iii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
kadangi tam, kad būtų galima užbaigti mokslinius tyrimus, kietoji vyno rūgštis turėtų būti įtraukta į reglamento (eeb) nr. 2377/90 iii priedą;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
das orale gel war außerdem in der behandlung von hautinfektionen und infektionen der oberen atemwege von katzen mindestens genauso wirksam wie das vergleichs-antibiotikum amoxicillin/clavulansäure.
gydant kačių odos ir viršutinių kvėpavimo takų infekcijas, peroralinis gelis buvo bent jau toks pat veiksmingas kaip ir palyginimui naudoti antibiotikai (amoksicilinas su klavulanine rūgštimi).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bei patienten mit akuter sinusitis führte eine fünf- bis zehntägige behandlung mit ketek zu heilungsraten, die den raten bei gabe von amoxicillin/clavulansäure beobachteten raten ähnlich waren.
vartojant ketek 5 ir 10 dienų ūmiam sinusitui gydyti jis buvo toks pats veiksmingas kaip ir amoksicilino klavuloninė rūgštis.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(6) clavulansäure, cefapirin und moxidectin sollen in anhang i der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
(6) cefapirinas, klavulano rūgštis ir moksidektinas turėtų būti įtraukti į reglamento (eeb) nr. 2377/90 i priedą.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bei lungenentzündung und chronischer bronchitis war ketek genauso wirksam wie amoxicillin, clarithromycin, trovafloxacin, amoxicillin/clavulansäure und cefuroxim-axetil, wobei 82% bis 95% der patienten am ende der behandlung symptomfrei waren.
vartojant ketek pneumonijai ir lėtiniam bronchitui gydyti jis buvo toks pats veiksmingas kaip ir amoksicilinas, klaritromicinas, trovafloksacinas, amoksicilino klavuloninė rūgštis ir cefuroksimo acetilas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.