Vous avez cherché: gefälschte nummer (Allemand - Lituanien)

gefälschte arzneimittel
falsifikuoti vaistai

gefälschte und echte dokumente
klastoti ir autentiški dokumentai

-gefälschte oder nachgeahmte waren.
-suklastotos arba nuplagijuotos prekės.

gefälschte banknoten sind vollkommen wertlos.
nedelsdami perduokite įtartiną banknotą savo vadovui ar apsaugos tarnautojui, kad jis būtų perduotas policijai.

hier vernichtet ein französischer zollbeamter gefälschte lederwaren.
Šioje nuotraukoje – prancūzijos muitininkas, naikinantis suklastotus odos gaminius.

die 20-€-note ist nun die meist gefälschte banknote.
dabar 20 € banknotai tapo labiausiai padirbinėjami.

nachgeahmte oder gefälschte waren, die von zollbehörden sichergestellt wurden
muitinių konfiskuotos padirbtos prekės

gefälschte banknoten werden an das jeweilige nationale analysezentrum eingeschickt.
padirbti banknotai siunčiami į kiekvienos šalies nacionalinį analizės centrą.

8.4 gefälschte möbelerzeugnisse können gesundheitsschädlich oder sogar lebensgefährlich sein.
8.4 padirbti baldai gali būti pavojingi sveikatai ar netgi gyvybei.

dreißig wohnungen in bulgarien und Österreich wurden gleichzeitig durchsucht und gefälschte
es valstybių institucijos, bet ir kelių centrinės ir pietų amerikos šalių institucijos iberred organizacijos dėka.

hier können besucher echte und gefälschte euro-banknoten miteinander vergleichen.
taip pat yra septynios vitrinos, kurios yra padirbti ir tikri bankotai, kuriuos lankytojai gali palyginti.

in der zweiten jahreshälfte 2014 wurden 507 000 gefälschte banknoten aus dem verkehr gezogen.
2014 m. antrąjį pusmetį iš apyvartos buvo išimta 507 000 padirbtų eurų banknotų.

im ersten halbjahr 2014 wurden 331 000 gefälschte euro-banknoten aus dem verkehr gezogen.
2014 m. pirmąjį pusmetį iš apyvartos išimta 331 000 padirbtų eurų banknotų.

einzelhändler, kleine unternehmen und bürger laufen besonders gefahr, gefälschte münzen und scheine zu erhalten.
didžiausia rizika gauti padirbtų monetų ir banknotų kyla parduotuvių savininkams, mažoms įmonėms ir piliečiams.

gleichzeitig werden auch fingerabdrücke übermittelt, sodass wir noch besser gegen gefälschte ausweisdokumente vorgehen können.“
Į sistemą įtraukę ir ne es piliečių pirštų atspaudus, turėsime patikimą priemonę užkirsti kelią suklastotos tapatybės naudojimui“.

im umlauf aufgedeckte gefälschte euro-banknoten -im umlauf aufgedeckte gefälschte euro-münzen -
apyvartoje aptiktų suklastotų euro banknotų skaičius -apyvartoje aptiktų suklastotų euro monetų skaičius -

operation replica: 1,2 millionen gefälschte waren und 130 millionen zigaretten in eu-geführter aktion beschlagnahmt
per es vadovaujamą operaciją replica konfiskuota 1,2 mln. suklastotų prekių ir 130 mln. cigarečių

2.14 online-plattformen sollen ermutigt werden, gegen gefälschte oder irreführende online-bewertungen vorzugehen.
2.14 interneto platformų operatoriai bus raginami spręsti suklastotų ir klaidinančių atsiliepimų problemą.

4.2 der ausschuss stellt fest, dass die who "gefälschte produkte" als "produktfälschungen" bezeichnet.
4.2 komitetas atkreipia dėmesį į tai, kad pasaulio sveikatos organizacija (pso) „falsifikuotus“ vaistus vadina „padirbtais“ vaistais.

gefälscht
tikras tikras