Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die patienten durften weder levodopa noch catechol-o-methyltransferase (comt)-inhibitoren zusätzlich erhalten.
pacientams nebuvo leidžiama papildomai vartoti levodopos arba katechol-o-metiltransferazės (komt) inhibitorių.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entacapon gehört zu einer neuen therapeutischen klasse, den catechol-o-methyltransferase(comt)- hemmern.
entakaponas priklauso naujai vaistų klasei – katechol-o-metiltransferazės (komt) inhibitoriams.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
catechol und andere arzneimittel, die durch die catechol-o-methyltransferase (comt) metabolisiert werden:
katecholaminai ir kiti vaistai, kurie metabolizuojami dalyvaujant katechol- o metiltransferazei (komt).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die in den histaminstoffwechsel involvierten hauptenzyme sind hnmt (histamin-n-methyltransferase) und dao (diaminoxidase).
pagrindiniai histamino metabolizme dalyvaujantys fermentai yra hnmt (histamino n metiltransferazė) ir dao (diamino oksidazė).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tolcapon blockiert das enzym catechol-o- methyltransferase (comt), das am abbau von levodopa im körper beteiligt ist.
tolkaponas blokuoja fermentą katechol- o- metiltransferazę
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ein körpereigenes eiweiß (enzym), die sogenannte comt (catechol-o-methyltransferase) baut das levodopa ab.
natūralus jūsų organizmo baltymas (fermentas) katechol-o-metiltransferazė (komt) skaldo vaistą levodopą.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 arzneimitteln behandelt werden, welche durch das enzym catechol-o-methyltransferase (comt) metabolisiert werden, z.b.
dėl savo veikimo mechanizmo entakaponas gali turėti įtakos katecholo grupę turinčių vaistų metabolizmui ir stiprinti jų veikimą.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
außerdem unterliegt 6-mercaptopurin der s-methylierung durch das enzym thiopurin-s-methyltransferase (tpmt), die zu inaktivem methylmercaptopurin führt.
taip pat fermentui tiopurino s-metiltransferazei (tpmt) s-metilinant 6–merkaptopuriną, susidaro metilmerkaptopurinas, kuris nėra aktyvus.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :