Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er sprach zu ihnen: speise ging von dem fresser und süßigkeit von dem starken. und sie konnten in drei tagen das rätsel nicht erraten.
jis tarė jiems: “iš ėdiko išėjo maistas, iš stipruoliosaldumas”. jie negalėjo įminti mįslės per tris dienas.
aber der feigenbaum sprach zu ihnen: soll ich meine süßigkeit und meine gute frucht lassen und hingehen, daß ich über den bäumen schwebe?
figmedis jiems atsakė: ‘argi galiu atsisakyti savo saldumo bei puikių vaisių ir nuėjęs valdyti medžius?’