Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surface area:
sausumos plotas:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cytec/ucb surface specialities
„cytec“/ucb „surface specialities
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bsa = body surface area (körperoberfläche)
kpp = kūno paviršiaus plotas
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
simplified calculation of body surface area.
1- ąją dieną reikia skirti 70 mg pradinę dozę.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
praxair surface technologies srl, fornovo taro, italien
praxair surface technologies srl, fornovo taro, italija.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mosteller rd: simplified calculation of body surface area.
2 mosteller rd: simplified calculation of body surface area.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0,05 mg/ml bsa = body surface area (körperoberfläche)
0,05 mg/ml kpp = kūno paviršiaus plotas
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps
ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tableau 7 : evolution des ressources en eau de surface à l’horizon 2030
tableau 7: Évolution des ressources en eau de surface à l'horizon 2030
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hepatitis b virus surface antigen recombinant** (s protein)*** 10 micrograms
≥ 30 tv difterijos anatoksino * ≥ 60 tv stabligės anatoksino * ≥ 4 tv inaktyvintos bordetella pertussis padermės ** rekombinacinio hepatito b viruso paviršinio antigeno ** (s baltymo) *** 10 mikrogramų
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
magellan-surface-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)
rodyti „ magellan “ pavišiaus paveiksląimage/ info menu item (should be translated)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cytec/ucb surface specialities -abl. c 274 vom 9.11.2004 -260 -
„cytec“/ucb „surface specialities -ol c 274, 2004 11 9 -260 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
11-les ressources en eau de surface sont très variables dans le temps et dans l’espace.
11-les ressources en eau de surface sont très variables dans le temps et dans l'espace.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tubes carrying water run along the collector, where heat is conducted from the surface of the collector into the water.
vamzdžiai, kuriuose yra vandens, išsidėstę aplink kolektorių, ten šiluma nuo kolektoriaus paviršiaus patenka į vandenį.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anzahl der patienten mit psoriatischer hautbeteiligung von ≥ 3% bsa (body surface area) bei aufnahme
pacientų, kurių žvynelinės pažeidimai prieš pradedant gydymą apima ≥ 3 % kpp, skaičius.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surface specialties ist bestandteil des belgischen chemie- und pharmaunternehmens ucb und stellt beschichtungschemikalien, klebstoffe und chemikalien für grafische anwendungen her.
„surface specialties“, priklausanti belgijos chemijos ir farmacijos bendrovei ucb, gamina apsauginio sluoksnio dengimui skirtas medžiagas, klijus ir chemikalus, naudojamus grafiniam menui.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10-la mobilisation des ressources en eau de surface par les grands barrages et les barrages collinaires atteindra son maximum à l’horizon 2010.
10-la mobilisation des ressources en eau de surface par les grands barrages et les barrages collinaires atteindra son maximum à l'horizon 2010.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
die marktuntersuchung bestätigte diese bedenken nicht, da cytec ernstzunehmende wettbewerber bei der lieferung von akrylamiden gegenüberstehen und der gesamtbedarf von surface specialties offenbar nur einen geringen teil des ausstoßes von cytec ausmacht.
rinkos tyrimas nepatvirtino šių nuogąstavimų, nes „cytec“ turi patikimų konkurentų, tiekiančių akrilamidą, o „surface specialties“ visi poreikiai sudaro tik nedidelę dalį „cytec“ produkcijos.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doch konnte cytec diese bedenken durch das angebot ausräumen, das werk frankfurt-fechenheim von surface specialties zu veräußern, auf das beinahe seine gesamte europäische fertigung entfällt.
„cytec“ sugebėjo pašalinti šiuos nuogąstavimus: ji pasiūlė perleisti „surface specialties“ priklausančią gamyklą fechenhaime (vokietija), kuri pagamina beveik visą europoje gaminamą „surface specialties“ produkciją.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prepandemic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) novartis vaccines and diagnostics ist ein impfstoff.
prepandemic influenza vaccine (h5n1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) novartis vaccines and diagnostics yra vakcina.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: