Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siehe
jereo ny
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
siehe auch
jereo koa ny
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“siehe mal!
“jereo!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seeie.format siehe .
jereo ny .
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glossseealso.format siehe auch .
jereo koa ny .
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sie veröffentlichte dieses foto des zerstörten ladens (siehe rechts).
mizara ity saripika ity izy, etsy ankavanana, avy amin'ilay famotehana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foto von pher pasion siehe auch haiyan verwüstet die phillipinen, unseren spezialbericht.
sary avy amin'i pher pasion.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hintergrundinformationen zur internationalen berichterstattung über die syrienkrise, siehe unsere seite für die sonderberichte .
ho fanampim-panazavana misimisy kokoa mikasika ny fandrakofam-baovao iraisampirenena momba ny olana siriana, tsidiho ny pejinay fandrakofana manokana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie müssen einen dialogtypen angeben. siehe »zenity --help« für weitere details.
tsy maintsy milaza karazam-pilazana ianao. vakio ny 'zenity --help' hahafantaranao ny antsipiriany
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bitte geben sie auch die links zu den in den kommenden tagen veröffentlichten Übersetzungen (siehe oben) an ihre sozialen netze und bekannten weiter!
arakaraka ny ivoahan'ny dikateny (jereo eo ambony), no iangaviana anao ho tsy misalasala mizara ny rohy ao amin’ny tambajotra sosialy sy amin’ny namanao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf der anderen seite war die soziale anteilnahme nahe null, verglichen mit den ereignissen um malala (siehe diesen global voices bericht ) vor einigen monaten.
etsy andaniny, toa nangina ihany koa ny mpikatroka ara-tsosialy tamin'ny raharaha mehzar raha oharina tamin'ny loza nahazo an'i malala (jereo ny tatitry ny global voices ) roa volana lasa izay.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(sieh dir die jungs auf dem manda-berg an, wie sie ihr geld jagen oder die händler die vor lcc davonlaufen).
(jereo ry zalahy ao amin'ny manda hill mitady vol na ny mpivarotra mihazakazaka mandositra ny lcc).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :