Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
innerhalb der häufigkeitsgruppen sind die nebenwirkungen in absteigendem schweregrad dargestellt.
6 f’ kull sezzjoni ta ’ frekwenza, l- effetti mhux mixtieqa għandhom jitniżżlu skond is- serjetà tagħhom.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
die nebenwirkungen sind innerhalb jeder häufigkeitsgruppe nach absteigendem schweregrad angegeben.
fi ħdan kull frekwenza, l- effetti mhux mixtieqa huma ppreżentati b’ordni fejn tal-ewwel huma l-aktar serji.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe werden die nebenwirkungen mit absteigendem schweregrad angegeben.
fi ħdan kull ragruppament ta’ frekwenzi, ir-reazzjonijiet avversi huma ppreżentati f’ordni fejn fiha, l-aktar reazzjonijiet serji jiġu l-ewwel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innerhalb der einzelnen häufigkeitsgruppen werden die nebenwirkungen nach absteigendem schweregrad präsentiert.
f’kull grupp ta’ frekwenza, ir-reazzjonijiet avversi huma mniżżlin skont is-serjetà tagħhom b’dawk l-aktar serji mniżżlin l-ewwel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe sind die nebenwirkungen in der reihenfolge mit absteigendem schweregrad aufgeführt.
fi ħdan kull kategorija ta’ frekwenza, ir-reazzjonijiet avversi tal-mediċina qed jidhru billi l-aktar gravi qed jidhru l-ewwel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innerhalb jeder häufigkeitsklasse werden nebenwirkungen nach absteigendem schweregrad aufgelistet und wurden unter anwendung der nci-ctcae v4.0 (common toxicity criteria) zur bewertung der toxizität berichtet.
f’kull grupp ta’ frekwenza, l-adrs huma mniżżla skont is-severità tagħhom, bl-aktar serji jitniżżlu l- ewwel u kienu rrappurtati bl-użu ta’ nci-ctcae v 4.0 (kriterja ta’ tossiċità komuni) għall- valutazzjoni tat-tossiċità.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innerhalb jeder häufigkeitsgruppe sind die nebenwirkungen nach absteigendem schweregrad dargestellt: sehr häufig (≥ 1/10), häufig (≥ 1/100, < 1/10), gelegentlich (≥ 1/1000, < 1/100) und nicht bekannt (kann anhand der verfügbaren daten nicht bewertet werden).
f’kull grupp ta’ frekwenza, effetti mhux mixtieqa huma murija f’ordni ta tnaqqis fis-serjeta’: komuni ħafna (> 1/10), komuni (> 1/100 sa 1/1000 sa < 1/100) u mhux magħrufa (ma tistax tittieħed stima mid-data disponibbli).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent