Vous avez cherché: forschungsrahmenprogramm (Allemand - Maltais)

forschungsrahmenprogramm
il-programm ta' qafas tar-riċerka

siebtes forschungsrahmenprogramm
is-samit dinji tas-soċjetà ta’ l-informazzjoni

das siebte forschungsrahmenprogramm
is-soċjetà talinformazzjoni u l-midja

teilnahmequoten am siebten forschungsrahmenprogramm (fp7)
rati ta' parteċipazzjoni fis-seba' programm kwadru għar-riċerka (fp7)

das forschungsrahmenprogramm ist der erste schritt.
dan il-proċess jibda mill-programm ta' qafas għar-riċerka.

-2. das siebte forschungsrahmenprogramm: vier ziele
-2. is-seba'programm ta'qafas ta'riĊerka: 4 gĦanijiet

forschungsrahmenprogramm ist hier ein willkommener erster schritt.
is-sixth framework programme għar-riċerka (fp6) għandu jitqies bħala l-ewwel pass.

eu/russland – assoziierung russlands am siebten forschungsrahmenprogramm
ue/russja - assoċjazzjoni għas-seba' programm qafas ta' riċerka

4.1 bezugpunkt für die forschungsprogramme ist das siebte forschungsrahmenprogramm.
4.1 il-punt tat-tluq għall-programmi ta’ riċerka huwa is-seba’ programm qafas (fp7).

darum ist es notwendig, das forschungsrahmenprogramm möglichst effizient umzusetzen.
għalhekk huwa importanti li l-programm qafas għar-riċerka jiġi implimentat bl-iktar mod effiċjenti possibbli.

(h) mitgliedstaaten und mit dem siebten forschungsrahmenprogramm assoziierte länder.
(h) l-istati membri u l-pajjiżi assoċjati mas-seba' programm kwadru;

zusammenarbeit mit der gd rtd zur verknüpfung von bvt-merkblättern und forschungsrahmenprogramm.
Ħidma mad-dĠ rtd fir-rigward ta' rabtiet bejn il-brefs u l-programm qafas tar-riċerka.

das projekt intamap wurde durch das sechste eu-forschungsrahmenprogramm gefördert.
intamap kien iffinanzjat taħt is-sitt programm qafas għar-riċerka tal-ue.

marie-curie-maßnahmen und siebtes forschungsrahmenprogramm der eu (fp7)
azzjonijiet marie curies u is-seba' programm qafas tal-ue għar-riċerka (fp7)

das rahmenprogramm für innovation und wettbewerbsfähigkeit sollte auch auf das siebte forschungsrahmenprogramm abgestimmt sein.
il-programm ta’ qafas għall-innovazzjoni u l-kompetittività għandu jikkoinċidi mas-seba’ programm ta’ qafas għar-riċerka.

verbesserung der datenerfassung zwecks Überarbeitung der bvt-merkblätter und stärkere verknüpfung mit dem forschungsrahmenprogramm
titjib fil-ġbir tad-dejta għall-analiżi tal-brefs u l-ħolqien ta’ rabtiet aktar b’saħħithom mal-programm qafas tar-riċerka

im bereich der forschung wird der polnische vorsitz die vorbereitungen für das nächste mehr­jährige forschungsrahmenprogramm voranbringen.
fil-qasam tar-riċerka, il-presidenza pollakka ser tressaq it-tħejjijiet għall-programm qafas pluriennali għar-riċerka li jmiss.

die finanzmittel für forscher wurden im siebten forschungsrahmenprogramm aufgestockt, auch durch den neuen europäischen forschungsrat.
Żdied il-finanzjament għal riċerkaturi fis-seba' programm ta' qafas għar-riċerka, inkluż il-kunsill ewropew ta' riċerka.

das programm "horizont 2020" ersetzt das siebte forschungsrahmenprogramm der eu, das ende 2013 ausläuft.
"orizzont 2020" ser jieħu post is-7 programm qafas dwar ir-riċerka (fp7) tal-ue, li jibqa' għaddej sa tmiem l-2013.

horizont 2020 ist im vergleich zum vorhergehenden 7. forschungsrahmenprogramm um stattliche 17 mrd. eur aufgestockt worden.
din hija żieda konsiderevoli (madwar eur 17 000 miljun) meta mqabbla mas-seba' programm qafas.