Vous avez cherché: gespannt (Allemand - Néerlandais)

gespannt artesisch
ingesloten artesisch

wir sind gespannt.
we zijn benieuwd.

wir sind gespannt!
wij zijn benieuwd.

ich bin sehr gespannt.
ik ben zeer benieuwd.

der spickdraht ist gespannt.
de perforatiedraad is ingespannen.

markierung (= werkzeug gespannt)
markering (= gereedschap vastgeklemd)

hier kann man also gespannt sein.
dat is dus reden genoeg om benieuwd te zijn naar de verdere ontwikkelingen.

ich bin gespannt auf ihre antwort.
die moeten de vrede helpen herstellen, humanitaire hulp mogelijk maken en willen veilige corridors creëren.

ich bin auf die zukunft sehr gespannt.
lukt het met de afzet van de voorraden?

wir sind gespannt, was dabei herauskommt.
ik juich het uitstekende verslag van de heer veronesi toe.

ich bin auf diesen richtlinienvorschlag sehr gespannt.
er bestaat een verband tussen straling en leukemie bij

spannring fest/geschlossen oder nicht gespannt
spanring vast/gesloten of niet aangespannen

ich bin auf die antworten der kommission gespannt.
ik zou zelfs durven stellen dat deze toelichtingen noodzakelijk waren.

sicherstellen, dass die folie straff gespannt ist.
de folie moet strak gespannen zijn;

angesichts dieser aussicht bin ich ziemlich gespannt.
wij verwachten dat de industriesector een inspanning

ich bin gespannt, wie wir morgen abstimmen werden.
ik geloof dat wij hier een goede basis scheppen.

ich erwarte gespannt ihre antwort auf meine fragen.
dit zijn kwesties die radicaal lijken, maar die een aantal problemen zouden oplossen.

ich bin auf die daraus resultierenden konzeptionellen vorschläge gespannt.
ik ben erg benieuwd naar de beleidsvoorstellen die uit dit onderzoek zullen voortvloeien.

die beziehungen zu dem östlichen nachbarn waren zeitweise gespannt.
de betrekkingen met de oosterbuur zijn van tijd tot tijd gespannen geweest.

es können alle <PROTECTED>-sägeblätter mit sternkupplung gespannt werden.
alle <PROTECTED>-zaagbladen met sterkoppeling kunnen worden ingespannen.