Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich handle ganz freimüthig, weil ich selbst auf ihre loyalität rechne.
ik ga rondborstig te werk, omdat ik zelf op uw regtschapenheid reken."
als sozialisten haben wir stets seine aufgeschlossenheit, seine konsequente politische haltung und seine loyalität geschätzt.
als socialisten hebben wij steeds zijn open geest, de coherentie van zijn politieke denkbeelden en zijn loyaliteit gewaarderd.
die notabein garantierten die loyalität der örtlichen bevölkerung, während der staat die versorgung der Örtlichkeit mit ressourcen sicherstellte.
hier kan echter tegen ingebracht worden dat dit systeem zelf ook is veranderd en dat het politiekbestuurlijke stelsel in frankrijk met de decentralisering een gedaanteverwisseling heeft . ondergaan.