Vous avez cherché: modernisierungskonzepte (Allemand - Néerlandais)

für modernisierungskonzepte von kommissionsmitgliedern und ihren diensten bietet die neue schnellspurvariante eine möglichkeit zur raschen erprobung.
dankzij een nieuwe “snelle optie” kunnen versneld “proeftuinen” worden opgezet om beleidsideeën van commissieleden en hun diensten uit te testen.

außerdem wäre es nützlich, unter diesem punkt genau anzugeben, wie die erarbeiteten modernisierungskonzepte für die Öav aussehen und welchem zweck sie dienen.
ook zou in deze bepaling moeten worden aangegeven wat de specifieke kenmerken en de bedoeling van de maatregelen ter modernisering van de oda's zijn.

(14) die in randnummern 8 bis 13 beschriebene stufe 1 war teil eines gesamtkonzepts zur modernisierung des produktionsprozesses von magog, das weitere stufen umfasste. die stufen 2 und 3 begannen 2003 und wurden 2005 abgeschlossen. außerdem wurden seit 2002 investitionen in den schieferabbau (streckenvortrieb) getätigt. nach angaben deutschlands umfassten die stufen 2 und 3 und der streckenvortrieb folgende investitionen, die teil des allgemeinen modernisierungskonzepts waren
(14) fase 1, die in de punten 8 tot en met 13 wordt beschreven, maakte deel uit van een algemeen plan voor de modernisering van het productieproces van magog, dat nog andere fasen omvatte. fasen 2 en 3 startten in 2003 en werden in 2005 afgesloten. daarnaast investeerde de onderneming sinds 2002 in de winning van leisteen (bouw van gangen). volgens de door duitsland verstrekte gegevens omvatten fasen 2 en 3 en de bouw van gangen de volgende investeringen die deel uitmaakten van het algemene moderniseringsplan