Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die selbstbestimmung muß die vorherbestimmung ausschließen.
het raamprogramma onderzoek, ontwikkeling en technologie voor 19871991, dat de commissie thans onder hoogspanning voorbereidt, zal inlichtingen verstrekken over details van de europese strategie.
da ist zunächst das element der selbstbestimmung.
ik hoop dat de europese gemeenschap haar fouten zal goedmaken en de onzekerheden uit het recente verleden teniet zal doen door een duidelijke, krachtige en gezaghebbende keuze.
die wichtigste frage dabei ist die selbstbestimmung.
net zomin als alle andere staten van west-europa, is het europees parlement van zins zich te mengen in de interne zaken van het pakistaanse volk.