Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sensomotorische stoerung
sensimotorische afwijking
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sensomotorische erkrankung nnb
sensimotorische afwijking nao
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
c) sensomotorische defizite
c) sensomotorische problemen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
periphere sensomotorische neuropathie
perifere sensimotorische neuropathie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
c) kognitiv-sensomotorische mischdefizite
c) gemengde cognitieve en senso-motorische problemen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuropathie, hereditäre, sensomotorische typ iv
ziekte van refsum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hereditäre-typ-iv-sensomotorische neuropathie
ziekte van refsum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
periphere sensorische neuropathie, periphere sensomotorische neuropathie,
perifere sensorische neuropathie, perifere sensomotorische neuropathie, dyskinesie, extrapiramidale stoornis,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bt1 körperliche entwicklung nt1 motorik nt2 bewegung ntg augenbewegung nt2 graphomotorik nt1 sensomotorik nt2 sensomotorische koordination
bt1 stad gfz lokale gemeenschap bt3 gemeenschap nijverheidsonderwi js use interne bedrijfsscholing nieuwe technologieön(1ee1) niveaugroepering naar leervak
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8.1 sensomotorische hilfsmittel: empfangshilfen (vgl. 2) ausdruckshilfen (vgl. 3)
Ρ van boodschappen (zie 3) 8.2 opnemers met sensorimotoriselle bediening
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die hochkonzentrative sensomotorische arbeit des nähens unter akkordbedingungen ist nun durch abbau des zeitdrucks und erhebliche pufferungsmöglichkeiten weitgehend beseitigt.
de hoge concentratie sensomotorische activiteit van naaien tegen prestatieloon is nu grotendeels afgeschaft dankzij een vermindering van de druk door tijdnood en het in belangrijke mate aanwezigzijn van 'buffers'.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
periphere neuropathie umfasste die bevorzugten begriffe: periphere sensorische neuropathie, periphere neuropathie, periphere motorische neuropathie und periphere sensomotorische neuropathie
n.b.: perifere neuropathie omvatte de voorkeurstermen ‘neuropathie perifeer’, ‘perifere motorische neuropathie’, ‘perifere sensorische neuropathie’ en ‘polyneuropathie’.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man sollte nicht vergessen, dass im bereich der kommunikation jeder mensch individuell zu beurteilen ist, denn die auswirkungen der behinderung auf das sensomotorische system, auf das geistige erleben und auf die beziehungen zur umwelt sind bei jedem menschen unterschiedlich.
er zij op gewezen dat ieder individu een speciaal geval op communicatiegebied vormt, omdat de invloed van de handicap op sensorimotorisch en geestelijk vlak en op de relaties met anderen voor iedereen verschillend is.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :