Vous avez cherché: statsborger (Allemand - Néerlandais)

a) den stat, hvor den dømte er statsborger, og hvor vedkommende er bosat/har ophold
a) de staat waarvan de gevonniste persoon onderdaan is en waar hij tevens woont of verblijft;

al-nasser, abdelkarim hussein mohamed, født i al ihsa (saudi-arabien), saudiarabisk statsborger
al-nasser, abdelkarim hussein mohamed, geboren in al ihsa, saudi-arabië; saudisch onderdaan

al yacoub, ibrahim salih mohammed, født den 16.10.1966 i tarut (saudi-arabien), saudiarabisk statsborger
al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16.10.1966 in tarut, saudi-arabië; saudisch onderdaan

atwa, ali (alias bouslim, ammar mansour, alias salim, hassan rostom), libanon, født i 1960 i libanon, libanesisk statsborger
atwa, ali (alias bouslim, ammar mansour; alias salim, hassan rostom), libanon, geboren in 1960 in libanon; libanees onderdaan

den dømtes samtykke er også påkrævet, undtagen i to tilfælde: hvis den dømte er flygtet til den stat, hvor vedkommende er statsborger, eller hvis den dømte som følge af dommen vil blive udsendt til denne stat efter strafafsoningen.
toestemming van de gevonniste persoon is eveneens vereist, op twee uitzonderingen na: het geval waarin de gevonniste persoon is gevlucht naar het land waarvan hij onderdaan is en het geval waarin de betrokkene als gevolg van de beslissing naar dat land zou worden uitgezet nadat hij zijn straf heeft ondergaan.

al-mughassil, ahmad ibrahim (alias abu omran, alias al-mughassil, ahmed ibrahim), født den 26.6.1967 i qatif-bab al shamal (saudi-arabien), saudiarabisk statsborger
al-mughassil, ahmad ibrahim (alias abu omran; alias al-mughassil, ahmed ibrahim), geboren op 26.6.1967 in qatif-bab al shamal, saudi-arabië; saudisch onderdaan