Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
umfaßt das heck den wasserdichten schiffskörper, den heckspiegel, die hütte, die schleppnetzrampe und das schanzkleid, nicht jedoch offene reling, butenluv, antriebsmaschine, ruder und rudermaschine sowie taucherleiter und -plattform.
wordt de achtersteven geacht te bestaan uit de waterdichte rompconstructie, vlakke spiegel, campagne, slipway voor de trawl, en verschansing, terwijl relingen, botteloef, voortstuwingsinrichting, roeren, stuurinrichting, duikersladders en platforms niet worden meegerekend.