Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kurze traverse zur befestigung der flaschenhalterung am wagenholm
kort dwarsprofiel ter bevestiging van de fleshouder aan de wagenstijl
(die mitgelieferte kurze traverse wird nicht benötigt)
(het meegeleverde korte dwarsprofiel is niet nodig)
traverse kurz/lang der co2-gasflaschen-halterung 8
dwarsprofiel kort/lang van de co2-gasfleshouder 8
der kopfteil ist mit einem fahrmotor ausgerüstet, mit dessen hilfe dieser sich in horizontaler richtung an der traverse entlang bewegen kann.
aan de drager is een rijmotor bevestigd waardoor de drager zich langs de rijbalk horizontaal kan verplaatsen.
traverse 37 für flaschenhalterung 36 an den erdungsfedermuttern 48 festschrauben.
schroef het dwarsprofiel 37 voor de fleshouder 36 aan de aardveermoeren 48 vast.
für zwei flaschen mit einem gesamt-gewicht £15 kg können die flaschenstandplatten auch mit hilfe einer traverse weiter oben am wagenholm angebracht werden.
voor twee flessen met een totaalgewicht van £15 kg kunnen de flesstaanplaten ook met een dwarsprofiel hoger aan de wagenstijl worden bevestigd.
traverse 37 mit montierten flaschenstandplatten 38 an den erdungsfedermuttern 48 festschrauben.
schroef het dwarsprofiel 37 met gemonteerde flesstaanplaten 38 aan de aardveermoeren 48 vast.