Vous avez cherché: wirtschaftsorganisationen (Allemand - Néerlandais)

konsultation europäischer wirtschaftsorganisationen
raadplegen van europese bedrijfs­organisaties

lehrer, berater, sozialarbeiter. vertreter von wirtschaftsorganisationen.
de doelgroepen zijn: volwassen buitenlanders in denemarken, leraren, adviseurs, maatschappelijk werkers en vertegenwoordigers van werk geversorganisaties.

sitzungen zwischen der kommission,landesverwaltungen und wirtschaftsorganisationen bereitgestellten informationen.
eu-lidstaten pakken het ondernemingen- de projecten, en steunt op informatie uit de vergaderingen tussen de commissie, de nationaleoverheid en bedrijfsorganisaties.

internationale wirtschaftsorganisationen ii. zusammenarbeit in entwicklungsfragen: akp/Ülg/Üd.
internationale economische organisaties ii. ontwikkelingssamenwerking: acs/lgo/over-zeese departementen.

es richtet sich hauptsächlich an wirtschaftsorganisationen, berufsbildungsanbieter, vermittelnde stellen und unternehmen.
het richt zich voornamelijk op bedrijfsorganisaties, aanbieders van beroepsonderwijs en –opleiding, tussenpersonen, en bedrijven.

allgemeine politik gegenüber den entwicklungsländern, bilaterale beziehungen und wirtschaftsorganisationen der vereinten nationen
algemeen beleid ten opzichte van de ontwikkelingslanden, bilaterale betrekkingen en economische organisaties van de verenigde naties

das große verdienst der bga ist, dass sie die akzeptanz von unternehmerinnen in wirtschaftsorganisationen erhöht hat.
het bureau heeft vooral de acceptatie van vrouwelijke ondernemers in brancheorganisaties vergroot.

herstellung von verbindungen zwischen forschungs- und ausbildungszentren, spezialisierten agenturen und wirtschaftsorganisationen;
totstandbrenging van banden tussen centra voor onderzoek en opleiding, gespecialiseerde bureaus en ondernemingsorganisaties;

bei der bewerbung für dieses programm können die wirtschaftsorganisationen die folgenden beiden pro­grammabschnitte in betracht ziehen:
geïnteresseerde economische actoren moeten rekening houden met twee belangrijke delen in dit programma.

artikel 2.4 über die beteiligung der zentralbank an internationalen währungseinrichtungen und wirtschaftsorganisationen verweist nicht auf das genehmigungsrecht der ezb.
in artikel 2.4 inzake de deelname van de bank aan internationale monetaire en economische organisaties wordt niet verwezen naar de goedkeuringsbevoegdheid van de ecb.

sie sollte auch die union in die lage versetzen, in internationalen wirtschaftsorganisationen mit einer stimme zu sprechen und schneller zu handeln.
tevens moet zij de europese unie de middelen verschaffen om met één enkele stem te spreken in de internationale economische organisaties en sneller handelend op te treden.

sie wurden bei dieser arbeit durch kontakte zu kommunal- und regionalbehörden, wirtschaftsorganisationen, forschungszentren und hochschulen unterstützt.
ze hebbenveel steun gehad aan de banden met de lokale overheden, bedrijfsorganisaties, onderzoekscentra en universiteiten, en zijn geïntegreerd in andere initiatieven.de analyse van de feedback heeft een essentiële rolgespeeld bij het voortdurend opnieuw ontwikkelen envormgeven van de maatregelen.

bezeichnet alle arten wirtschaftlicher tätigkeit (unabhängig von deren rechtsstatus), einschließlich unabhängiger wirtschaftsorganisationen. schaftsorganisationen.
tempus-informatiepunt (tempus-bureau in de tacis-landen)

die kommission schlägt vor, daß die nationalen behörden und wirtschaftsorganisationen dem grünbuch möglichst große verbreitung verschaffen, so daß eine breite öffentliche debatte anläuft.
het lijkt de commissie wenselijk dat overheid en beroepsorganisaties zoveel mogelijk bekendheid geven aan het groenboek om reacties en commentaar te kunnen krijgen.

24) es sollten geeignete praktiken bei der elektronischen integration von wirtschaftsorganisationen und bei der integration zwischen bildungseinrichtungen, unternehmen und anderen partnern identifiziert und verbreitet werden.
■ wat is de beste manier om intellectuele­eigendomsrechten (voor­ en nadelen van individuele en collectieve exploitatie), privacy en gegevens te beschermen?

die publikation wird firmen aus den mitgliedstaaten und wirtschaftsorganisationen nützlich sein, die an der einbeziehung künftiger eu-mitglieder in ihre fue-aktivitäten interessiert sind.
de publicatie zal zeker van nut zijn voor de bedrijven en bedrijfsorganisaties van de lidstaten die in onderzoek willen samenwerken met toekomstige eu-lidstaten.

7. in deutschland den "versorgungsverband deutscher wirtschaftsorganisationen", sofern nicht seine durch gesetz oder satzung festgelegte zuständigkeit geändert wird;
7. het%quot%versorgungsverband deutscher wirtschaftsorganisationen%quot% in duitsland, behoudens in geval van statutenwijziging ten aanzien van de bevoegdheid;

2. nord-süd-dialog - internationale wirtschaftsorganisationen - grundstoffe -staatshandelsländer - messen und aus stellungen - handelsreferenten
noord­zuiddialoog ­ internationale economische organisaties ­ grondstoffen ­landen met staatshandel ­ jaarbeurzen en tentoonstellingen ­ handelsraden

bei allen fallstudienstädten ist im übrigen festzustellen, daß bei sämtlichen initiativen zum aufbau kooperativer arbeitsstrukturen die traditionellen „sozialpartner" ­staatliche stellen, wirtschaftsorganisationen und gewerkschaften ­ eine bedeutende rolle spielten.
in alle initiatieven om regelingen voor samenwerking tot stand te brengen, speelden de traditionele "sociale partners" van overheid, werkgeversorganisaties en vakbonden een belangrijke rol in alle bij de case­study's betrokken steden.

öffentlich-rechtliche wirtschaftsorganisation
publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie