Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie ist ein musterbeispiel für das sehr in mode gekommene thema des zivilisationsschocks oder des dialogs zwischen den kulturen.
de mediterrane regio is bovendien het boegbeeld van nog een ander bijzonder actueel onderwerp, namelijk de botsing tussen beschavingen en de culturele dialoog.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bernard-reymond (ppe). - (fr) herr präsident, herr ratsvertreter, herr kommissar, liebe kolleginnen und kolle gen, wird das 21. jahrhundert das des dialogs zwischen den kulturen oder das des zivilisationsschocks sein?
ten derde hebben wij allen belang bij stabiliteit. wij moeten ook anders gaan denken over de veiligheid, die wij niet meer zoals in het verleden uitsluitend als een middeneuropees probleem mogen zien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :