Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das ep sei bereit, an diesem friedensplan aktiv mitzuwirken.
het oordeelde "dat een lidstaat van de unie in geen geval mag overwegen aan een onderdaan van een andere lidstaat de status van politiek
wichtig ist ein umfassender friedensplan, der die interessen aller betroffenen einbezieht.
ik zou er hier op willen wijzen dat in al onze gesprekken de hoop op een snel optreden van de europeanen, van de europese gemeenschap tot uitdrukking werd gebracht.
betrifft: friedensplan für mittelamerika und wei tere unterstützung der contras durch die usa
wat vindt de raad ervan dat het congres van de verenigde staten de moed had om de door de regeringreagan voorgestelde steun aan de gewapende oppositie in nicaragua te weigeren, waarmee het zich achter de letter en de geest van het akkoord van esquipulas schaart?
die kontakt gruppe hat heute in genf die reaktion der konfliktparteien zum friedensplan entgegengenommen.
doordat wij de unie verdiepen en voorbereiden op uitbreiding, krijgt ons concept betreffende de toekomstige vorm van ons continent steeds duidelijker vormen.