Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieses vorhaben betrifft ausrüstungen für den funkfernmeldedienst und den wetterdienst, funkfeuer sowie die stromversorgung und die beleuchtung der start und landebahnen.
het project voorziet in nieuwe radioverbindingen, meteorologische voorzieningen, bakens, energievoorziening en vernieuwde verlichtingen voor landingsbanen.
während ich mich in sichtweite dieses funkfeuers - es handelte sich um das funkfeuer von antibes - befand, zeigte mein funkpeilgerät eine position 90° von meiner tatsächlichen position an.
deze autoritaire en ondemocratische daden zijn in strijd met de geest van het debat dat vandaag in ons parlement heeft plaatsgevonden en derhalve zijn wij allen verplicht de commissie die gegevens te verschaffen die zij nodig heeft om ons een volledig antwoord te geven.