Vous avez cherché: geschlechterspezifische (Allemand - Néerlandais)

geschlechterspezifische fragen
gendervraagstukken

der geschlechterspezifische ansatz
verschillen tussen mannen en vrouwen worden niet als nadeel, maar als een verrijking van arbo-initiatieven en -beleid gezien.

entwicklungszusammenarbeit - geschlechterspezifische fragen
ontwikkelingssamenwerking - genderproblematiek

lohndifferenzierung und geschlechterspezifische unterschiede
loondifferentiatie en verschillen in beloning tussen mannen en vrouwen

geschlechterspezifische fragen in der entwicklungszusammenarbeit
gender-problematiek in de ontwikkelingssamenwerking

nationales sekretariat für geschlechterspezifische fragen
nationella sekretariatet för genusforsking

geschlechterspezifische segregation in bereichen und berufen
gendersegregatie in sectoren en beroepen

geschlechterspezifische aspekte sind ebenfalls ein bestandteil.
ook genderaspecten spelen daarbij een rol.

sensibilisierung für die geschlechterspezifische dimension tier informa­
bewustmaking voor de gendenlimensie van de informatiemaatschappij.

dabei wird auch die geschlechterspezifische dimension einbezogen.
de groep houdt tevens rekening met het genderaspect.

die geschlechterspezifische gewalt ist nach wie vor ein problem.
geweld tegen vrouwen blijft een probleem.

der geschlechterspezifische einkommensunterschied bleibt jedoch hoch (15 %).
de loonkloof tussen vrouwen en mannen blijft echter groot (15%).

auch haben die mitgliedstaaten gegebenenfalls geschlechterspezifische analysen durchzuführen.
indien van toepassing voeren de lidstaten ook genderanalyses uit.

die geschlechterspezifische diskrepanz in wissenschaft und forschung gilt es zu beseitigen.
de genderkloof in wetenschap en onderzoek moet worden gedicht.

geschlechterspezifische aspekte und arbeitsbedingungen in der europäischen union (zusammenfassung)
sekse en arbeidsomstandigheden in de europese unie (samenvatting)

die geschlechterspezifische diversität kann einen beitrag zur bekämpfung von standarddenkmustern leisten.
genderdiversiteit kan helpen om “groepsdenken” tegen te gaan.

15. geschlechterspezifische fragen in der entwicklungszusammenarbeit häufig ohne ein solches auskommen müssen.
vraag nr. 5 (wibe): controle van met salmonella besmet vlees vraag nr. 6 (cars): op de markt brengen van besmet vlees in de eu

des weiteren macht sie auf die geschlechterspezifische sichtweise innerhalb der entwicklungspolitik der eu aufmerksam.
voorts wijst zij erop dat in het ontwikkelingsbeleid van de eu ook specifiek aandacht wordt besteed aan vrouwen.

geschlechterspezifische unterschiede werden nicht akzeptiert, es wird jedoch das ziel der gleichstellung verfolgt.
kaisa kauppinen en irja kandolin van het finse instituut voor bedrijfsgezondheidszorg (fioh). laajaniityntie 1, fin-o1620 vantaa, finland tel:+358 9 47471 fax:+358 9 890 713 e-mail: kkto@occuphealth.fi

6.10 sensibilisierung für geschlechterspezifische fragen und kenntnis von gleichstellungsfragen sollten teil von schulungsprogrammen für führungskräfte sein.
6.10 managementcursussen moeten worden aangegrepen om mensen de ogen te openen voor de genderproblematiek en hen meer inzicht te bieden in gendergelijkheid.