Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zusätzlich zu einem zeitbasierten zugang können hersteller einen transaktionsbasierten zugang anbieten, für den die gebühr nach transaktion und nicht nach der dauer des zugangs gestaffelt ist.
behalve tijdgerelateerde toegang kunnen de fabrikanten ook toegang op transactiebasis aanbieden, waarvoor vergoedingen worden gevraagd per transactie en niet op basis van de tijd dat er toegang wordt verleend.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fast alle eu-mitgliedstaaten haben einen gemeinsamen ansatz beschlossen, der auf einer nationalen drogenstrategie basiert und in der regel von einem zeitbasierten aktionsplan mit konkreten zielsetzungen unterstützt wird.
vrijwel alle eu-lidstaten hebben een gemeenschappelijke benadering aangenomen op basis van een nationale drugsstrategie, doorgaans ondersteund door een actieplan, met concrete doelen en tijdgebonden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die uhrfunktion des geräts ergänzt seine funktion als messapparat, da für einen apparat zur durchführung von zeitbasierten messungen (herzschläge pro minute) für den zeitlichen vergleich bei der verarbeitung der messung eine uhr erforderlich ist.
de klokfunctie is ondergeschikt aan de meetfunctie, aangezien apparaten die metingen verrichten op tijdbasis (hartslagen per minuut) een klok nodig hebben om een vergelijking in de tijd te maken bij de verwerking van de meetgegevens.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abschätzung zur vorhersage des ergebnisses für den terminplan. die schätzung kann entweder nach aufwand oder nach zeitdauer erfolgen. wenn sie aufwandsbasierend ist, wird die endgültige zeitdauer von den ressourcen abhängen, die einer aufgabe zugewiesen wurden. bei zeitbasierten schätzungen haben die zugewiesenen ressource keinen einfluss auf die endgültige dauer, aber auf die kosten.
schat de voorspellingen van de kwantitatieve resultaten. de schatting kan gebaseerd zijn op inspanning of op tijdsduur. als deze op inspanning gebaseerd is, wordt de uiteindelijke tijdsduur afhankelijk van de hulpbronnen die aan de taak toegewezen zijn. voor een schatting die gebaseerd is op tijdsduur, beïnvloeden de toegewezen hulpbronnen niet de vastgestelde tijdsduur, maar de kosten.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :